🌟 포함 (包含)
☆☆ 名詞
1. 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
-
포함 성분.
Included components. -
포함이 되다.
Included. -
포함을 시키다.
Include. -
포함을 하다.
Include. -
나는 원금에 이자까지 포함을 시켜 잔액을 계산해 보았다.
I calculated the balance by including interest in the principal. -
이 선수는 역대 최연소로 수영 국가 대표 리스트에 포함이 되었다.
He is the youngest athlete ever to be included on the national swimming team. -
이 일에는 임원 다섯 명을 포함, 최소한 오십 명 이상의 인원이 가담된 것으로 보인다.
It appears that at least 50 people, including five executives, were involved in the work. -
♔
얼마예요?
How much is it?
♕
세금까지 포함을 하면 이만육천 원입니다.
It's twenty-six thousand won including tax.
🗣️ 発音, 活用形: • 포함 (
포함)
📚 派生語: • 포함되다(包含되다): 어떤 무리나 범위에 함께 들어가거나 함께 넣어지다. • 포함하다(包含하다): 어떤 무리나 범위에 함께 들어가게 하거나 함께 넣다.
🗣️ 포함 (包含) @ 用例
- 봉사료 포함. [봉사료 (奉仕料)]
- 부록 포함. [부록 (附錄)]
- 광열비 포함. [광열비 (光熱費)]
- 이 집의 관리비에는 광열비가 포함되어 있나요? [광열비 (光熱費)]
- 아니요. 수도 요금은 포함되어 있지만 광열비는 별도로 내셔야 해요. [광열비 (光熱費)]
- 기본급 포함. [기본급 (基本給)]
🌷 ㅍㅎ: Initial sound 포함
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
副詞
🌏 らくに【楽に】。きらくに【気楽に】。ここちよく【心地よく】: 心身がつらくなくて気持ちよく。 -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
名詞
🌏 ほうがん【包含】: ある団体や範囲の中に含んでいるか、包みこんでいること。 -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
名詞
🌏 ひょうげん【表現】: 感情・考えなどを、言葉・文章・身振りなどで表すこと。 -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
名詞
🌏 ひがい【被害】: 生命・身体・財産・名誉などに損害を受けること。また、その損害。 -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
名詞
🌏 へいわ【平和】: 心配やもめごとがなく、穏やかで仲の良いこと。 -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
名詞
🌏 はいきょ【廃墟】: 建物などの荒れはてた跡。 -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
名詞
🌏 ひんこう【品行】: 品性と行い。 -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
名詞
🌏 ぼうこう【暴行】: 人を殴ったり傷つけたりするなどの乱暴な行為。 -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
名詞
🌏 へいがい【弊害】: ある事や行動の結果によって起きる、悪い傾向や現象。
• 薬局を利用すること (10) • 哲学・倫理 (86) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を注文すること (132) • 趣味 (103) • 芸術 (23) • 建築 (43) • 時間を表すこと (82) • 交通を利用すること (124) • 科学と技術 (91) • 天気と季節 (101) • 家族紹介 (41) • 服装を表すこと (110) • マスコミ (36) • 韓国生活 (16) • お礼 (8) • 政治 (149) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 料理を説明すること (119) • 約束すること (4) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 感情／気分を表すこと (41) • 電話すること (15) • 職業と進路 (130) • 法律 (42) • 文化の違い (47) • 社会問題 (67)
