🌟 시보 (時報)

名詞  

1. 정확한 시간을 알려 주는 일.

1. じほう時報: 正確な時刻を知らせること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 라디오 시보.
    Radio seabo.
  • Google translate 연속 시보.
    Continuous hour report.
  • Google translate 정기 시보.
    Periodic sibo.
  • Google translate 텔레비전 시보.
    Television times.
  • Google translate 한 시 시보.
    One o'clock sibo.
  • Google translate 시보가 울리다.
    The time signal rings.
  • Google translate 시보를 울리다.
    Give the time signal.
  • Google translate 시보에 맞추다.
    Set the time.
  • Google translate 정오가 되자 라디오에서 열두 시를 알리는 시보가 울렸다.
    At noon the hour of the hour sounded on the radio, announcing twelve o'clock.
  • Google translate 천문 연구나 항공 및 항해에서 정확하고 세밀한 시각을 통보하기 위해 무선 전신으로 시보를 제공한다.
    Timebo is provided by radio telegraph to inform accurate and detailed time in astronomical research or aviation and navigation.
  • Google translate 요즘 텔레비전에서 자정 시보 화면을 다 보고 나서야 겨우 잠이 들어.
    I barely fall asleep these days after watching all the midnight news on tv.
    Google translate 늦게까지 잠을 자지 못하는구나. 무슨 걱정 있어?
    You can't sleep late. what's on your mind?

시보: time signal; telling time,じほう【時報】,signal horaire,anuncio de la hora,إشارة للوقت,цаг зарлах,việc điểm báo thời gian, việc báo giờ,การบอกเวลา,sinyal waktu,Сигнал точного времени,报时,

2. 신문이나 방송 등을 통하여 알리는 그때그때의 새로운 소식. 또는 그런 글을 실은 신문이나 잡지.

2. じほう時報: 新聞や放送などで知らせるその時々の新しい出来事。また、それを掲載した新聞や雑誌。

🗣️ 用例:
  • Google translate 방송 시보.
    Broadcast preview.
  • Google translate 신문의 시보.
    Times of the newspaper.
  • Google translate 시보 기사.
    A news report.
  • Google translate 시보를 보다.
    See the time report.
  • Google translate 시보를 읽다.
    Read the time report.
  • Google translate 계속되는 경기 침체로 신문과 뉴스 보도는 온통 불황에 대한 분석 시보들로 가득했다.
    Newspapers and news reports were all full of analysis of the recession due to the continuing economic downturn.
  • Google translate 어젯밤 십 년 만의 강한 폭설이 내리면서 오늘 많은 일간지에 한파주의보 시보 기사가 실렸다.
    The heavy snowfall in a decade last night caused many daily newspapers to publish a cold wave watch report today.
  • Google translate 입사 면접 때 상식 시험이 있는데 어떻게 공부하는 게 좋을지 모르겠어.
    I have a common sense test at the job interview and i don't know how to study.
    Google translate 매일 각 분야의 전문 시보들을 꼼꼼히 읽어 봐. 시사 용어에도 익숙해지고 흐름도 이해하기 쉬울 거야.
    Read the professional sibo in each field every day. it will be easy to get used to current affairs terms and understand the flow.

🗣️ 発音, 活用形: 시보 (시보)

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 位置を表すこと (70) 公演と鑑賞 (8) 家事 (48) 外見を表すこと (97) 家族行事 (57) 職業と進路 (130) 科学と技術 (91) 家族行事(節句) (2) 人間関係 (255) 建築 (43) 公共機関を利用すること (59) 住居生活 (159) 芸術 (23) 学校生活 (208) 気候 (53) 恋愛と結婚 (19) 哲学・倫理 (86) 感情/気分を表すこと (41) 電話すること (15) 謝ること (7) 大衆文化 (82) 週末および休み (47) 宗教 (43) 個人情報を交換すること (46) 病院を利用すること (204) 事件・事故・災害を表すこと (43) 旅行 (98) 公共機関を利用すること (8) 一日の生活 (11)