🌟 시시덕거리다

動詞

1. 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.

1. はしゃぐ【燥ぐ】。ふざける: へらへら笑いながらうるさく喋り続ける。

🗣️ 用例:

시시덕거리는 학생들.
Flirtatious students.
시시덕거리며 웃다.
To flirt with laughter.
시시덕거리며 이야기하다.
Flirt with each other.
시시덕거리며 장난치다.
To flirt with.
친구들과 시시덕거리다.
Flirt with friends.
몇몇 학생들은 수업 시간에 만화책을 보면서 시시덕거리다 선생님께 혼이 났다.
Some students got scolded by their teacher for flirting with comic books in class.
우리는 밤새 시시덕거리느라 해야 할 공부를 하나도 하지 못하고 무의미하게 시간을 보냈다.
We spent the whole night flirting, failing to do any of the studies we had to do, and spending our time meaninglessly.
♔ 다들 그만 시시덕거리고 일 좀 합시다.
Let's stop flirting and get to work.
♕ 예, 팀장님.
Yes, sir.

類義語
類義語

시시덕거리다: chatter,はしゃぐ【燥ぐ】。ふざける,bavarder sans arrêt, causer, babiller, jacasser,hablar disparates, hablar en bromas,يُدردش,аалигүйтэх,nói cười vô ý vô tứ,คุยหัวเราะร่อ, คุยหัวเราะร่อต่อกระซิก,tertawa sambil berkata-kata, berkata sambil tertawa-tawa,хихикать и болтать,嘻嘻哈哈，嬉笑,

🗣️ 発音, 活用形: • 시시덕거리다 (시시덕꺼리다)

🗣️ 시시덕거리다 @ 語義解説

히히덕거리다 : → 시시덕거리다

💕Start 시시덕거리다 🌾End

Start 시

시 End

Start 시

시 End

Start 덕

덕 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 韓国生活 (16) • 学校生活 (208) • 家族行事 (57) • 薬局を利用すること (10) • 病院を利用すること (204) • 経済・経営 (273) • 社会制度 (81) • 法律 (42) • 心理 (191) • 自己紹介 (52) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 失敗話をすること (28) • 日付を表すこと (59) • 道探し (20) • 人間関係 (255) • 恋愛と結婚 (28) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 大衆文化 (82) • 天気と季節 (101) • 位置を表すこと (70) • 性格を表すこと (365) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 時間を表すこと (82) • 旅行 (98) • お礼 (8) • 交通を利用すること (124)