🌟 시시덕거리다

Verbe  

1. 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.

1. BAVARDER SANS ARRÊT, CAUSER, BABILLER, JACASSER: Parler sans cesse en riant futilement et un peu bruyamment.

🗣️ Exemple(s):
  • 시시덕거리는 학생들.
    Flirtatious students.
  • 시시덕거리며 웃다.
    To flirt with laughter.
  • 시시덕거리며 이야기하다.
    Flirt with each other.
  • 시시덕거리며 장난치다.
    To flirt with.
  • 친구들과 시시덕거리다.
    Flirt with friends.
  • 몇몇 학생들은 수업 시간에 만화책을 보면서 시시덕거리다 선생님께 혼이 났다.
    Some students got scolded by their teacher for flirting with comic books in class.
  • 우리는 밤새 시시덕거리느라 해야 할 공부를 하나도 하지 못하고 무의미하게 시간을 보냈다.
    We spent the whole night flirting, failing to do any of the studies we had to do, and spending our time meaninglessly.
  • 다들 그만 시시덕거리고 일 좀 합시다.
    Let's stop flirting and get to work.
    예, 팀장님.
    Yes, sir.
Synonyme(s) 시시덕대다: 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
Synonyme(s) 시시덕시시덕하다: 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 시시덕거리다 (시시덕꺼리다)


🗣️ 시시덕거리다 @ Définition(s)

💕Start 시시덕거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Aller au cinéma (105) Passe-temps (103) Relations humaines (52) Utiliser des services publics (immigration) (2) Téléphoner (15) Parler d'un plat (78) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (59) Vie en Corée (16) Éducation (151) Langue (160) Parler du temps (82) Parler d'un jour de la semaine (13) Médias de masse (47) Météo et saisons (101) Décrire un caractère (365) Utiliser des services publics (poste) (8) Événements familiaux (57) Expressions vestimentaires (110) Aller à l'hôpital (204) Sports (88) Religions (43) Raconter une maladresse (28) Présenter (se présenter) (52) Au travail (197) Week-ends et congés (47) Système social (81) Habitat (159) Saluer (17) Vie scolaire (208)