🌟 시시덕거리다

คำกริยา

1. 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.

1. คุยหัวเราะร่อ, คุยหัวเราะร่อต่อกระซิก: พูดคุยเสียงดังนิด ๆ บ่อย ๆ ขณะที่หัวเราะอย่างไร้สาระ

🗣️ ตัวอย่าง:

시시덕거리는 학생들.
Flirtatious students.
시시덕거리며 웃다.
To flirt with laughter.
시시덕거리며 이야기하다.
Flirt with each other.
시시덕거리며 장난치다.
To flirt with.
친구들과 시시덕거리다.
Flirt with friends.
몇몇 학생들은 수업 시간에 만화책을 보면서 시시덕거리다 선생님께 혼이 났다.
Some students got scolded by their teacher for flirting with comic books in class.
우리는 밤새 시시덕거리느라 해야 할 공부를 하나도 하지 못하고 무의미하게 시간을 보냈다.
We spent the whole night flirting, failing to do any of the studies we had to do, and spending our time meaninglessly.
♔ 다들 그만 시시덕거리고 일 좀 합시다.
Let's stop flirting and get to work.
♕ 예, 팀장님.
Yes, sir.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

시시덕거리다: chatter,はしゃぐ【燥ぐ】。ふざける,bavarder sans arrêt, causer, babiller, jacasser,hablar disparates, hablar en bromas,يُدردش,аалигүйтэх,nói cười vô ý vô tứ,คุยหัวเราะร่อ, คุยหัวเราะร่อต่อกระซิก,tertawa sambil berkata-kata, berkata sambil tertawa-tawa,хихикать и болтать,嘻嘻哈哈，嬉笑,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 시시덕거리다 (시시덕꺼리다)

🗣️ 시시덕거리다 @ คำอธิบายความหมาย

히히덕거리다 : → 시시덕거리다

💕Start 시시덕거리다 🌾End

Start 시

시 End

Start 시

시 End

Start 덕

덕 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานบ้าน (48) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การซื้อของ (99) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การนัดหมาย (4) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายอาหาร (78) • ศิลปะ (76)