🌟 변동시키다 (變動 시키다)
動詞
1. 상황이나 사정을 바꾸어 달라지게 하다.
-
가치를 변동시키다.
Fluctuate in value. -
계획을 변동시키다.
Change the plan. -
사회를 변동시키다.
Change society. -
순위를 변동시키다.
Change the ranking. -
흐름을 변동시키다.
Fluctuate the flow. -
공사가 늦어지는 바람에 이후의 모든 계획을 변동시킬 수밖에 없었다.
The delay in construction forced all subsequent plans to change. -
몇몇 공공 기관이 업무 시작 시간을 아홉 시에서 여덟 시로 변동시켰다.
Several public agencies have changed the start time from nine o'clock to eight. -
♔
요즘 그 기업에 대해 안 좋은 소문이 돌더니 주가가 많이 떨어졌네.
There's been a lot of bad rumors about the company these days, and its stock price has fallen off.m.
♕
그런 소문들도 주가를 변동시키는 원인이 되지.
Those rumors also cause stock prices to fluctuate.
🗣️ 発音, 活用形: • 변동시키다 (
변ː동시키다)
📚 派生語: • 변동(變動): 상황이나 사정이 바뀌어 달라짐.
🌷 ㅂㄷㅅㅋㄷ: Initial sound 변동시키다
-
ㅂㄷㅅㅋㄷ (
변동시키다
)
: 상황이나 사정을 바꾸어 달라지게 하다.
動詞
🌏 へんどうさせる【変動させる】: 状況や事情などを動き変わらせる。 -
ㅂㄷㅅㅋㄷ (
부담시키다
)
: 일을 맡거나 책임, 의무를 지게 하다.
動詞
🌏 ふたんさせる【負担させる】: 仕事や責任、義務を引き受けさせる。 -
ㅂㄷㅅㅋㄷ (
발달시키다
)
: 신체, 정서, 지능 등을 성장하거나 성숙하게 하다.
動詞
🌏 はったつさせる【発達させる】: 身体、精神、知能などを成長させたり成熟させたりする。
• 病院を利用すること (204) • 失敗話をすること (28) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • お礼 (8) • 家族行事（節句） (2) • 一日の生活 (11) • 映画鑑賞 (105) • 趣味 (103) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19) • 位置を表すこと (70) • マスコミ (36) • 科学と技術 (91) • マスメディア (47) • 法律 (42) • 電話すること (15) • 招待と訪問 (28) • 経済・経営 (273) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事 (57) • 天気と季節 (101) • 芸術 (23) • 健康 (155) • 人間関係 (52) • 挨拶すること (17) • 建築 (43) • 公演と鑑賞 (8)
