🌟 형색 (形色)

名詞  

1. 사람의 겉모양이나 차림새.

1. ようぼう容貌: 人の外見や身なり。

🗣️ 用例:
  • Google translate 거지 형색.
    A beggar's color.
  • Google translate 형색이 초라하다.
    Shabby.
  • Google translate 형색이 남루하다.
    Shame is ragged.
  • Google translate 형색이 허술하다.
    Look shabby.
  • Google translate 형색을 훑어보다.
    Glance over the form.
  • Google translate 그녀는 허술한 옷을 걸치고 있는 형색이 전혀 모델답지 않았다.
    She was not a model at all in her shabby clothes.
  • Google translate 그는 구겨진 셔츠와 후줄근한 바지를 입은 내 형색을 아래위로 훑어보았다.
    He looked up and down at my form in a crumpled shirt and fluffy trousers.
  • Google translate 민준이는 거지와 다름없는 초라한 형색으로 우리 앞에 나타났다.
    Min-jun appeared in front of us in a shabby form, as if he were a beggar.

형색: appearance; attire; outfit,ようぼう【容貌】,apparence, aspect,apariencia y tono,طلعة,хувцаслалт, төрх,hình sắc,รูปแบบและสีสัน, รูปลักษณ์, คุณลักษณะ,bentuk dan warna,наружность,形色,形貌,

2. 얼굴빛이나 표정.

2. かおつき顔つき: 顔色や表情。

🗣️ 用例:
  • Google translate 창백한 형색.
    A pale complexion.
  • Google translate 형색이 초췌하다.
    Look haggard.
  • Google translate 형색을 감추다.
    Conceal one's appearance.
  • Google translate 형색을 보다.
    See the color.
  • Google translate 형색을 살피다.
    Examine the form.
  • Google translate 그는 내 형색을 살피더니 내가 부탁을 들어줄 것 같지 않았는지 다른 사람에게 부탁을 하러 갔다.
    He looked at my form and went to ask someone else if i thought he'd do me a favor.
  • Google translate 나는 얼굴 생김새보다는 그 사람 얼굴에 드러난 형색을 더 중요하게 생각한다.
    I consider the appearance of his face more important than the appearance of his face.
  • Google translate 밤을 새웠는지 지수의 형색은 초췌하기 그지없었다.
    The color of the index was so haggard that i stayed up all night.

🗣️ 発音, 活用形: 형색 (형색) 형색이 (형새기) 형색도 (형색또) 형색만 (형생만)

Start

End

Start

End


食べ物を説明すること (78) 服装を表すこと (110) 公演と鑑賞 (8) 日付を表すこと (59) 時間を表すこと (82) 大衆文化 (82) 料理を説明すること (119) 交通を利用すること (124) マスコミ (36) 職場生活 (197) 約束すること (4) 社会制度 (81) レジャー生活 (48) 政治 (149) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 韓国生活 (16) スポーツ (88) 外見を表すこと (97) 一日の生活 (11) 経済・経営 (273) 住居生活 (159) 食文化 (104) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること (8) 病院を利用すること (204) 大衆文化 (52) 映画鑑賞 (105) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 薬局を利用すること (10) 心理 (191)