🌟 -ㄴ답니까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.

1. といいましたかと言いましたか】。といっていますかと言っていますか】。といっていましたかと言っていましたか: (上称)聞き手が過去に聞いた事実について尋ねるのに用いる表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그분은 매일 밤 열 시에 주무신답니까?
    Does he sleep at 10:00 every night?
  • Google translate 승규 씨도 우리와 같이 출장을 간답니까?
    Is seung-gyu going on a business trip with us?
  • Google translate 선생님께서는 평소에 만년필을 사용하신답니까?
    Do you usually use fountain pens?
  • Google translate 이번 대회에서 우승하면 상금을 얼마나 준답니까?
    How much prize money will you give if you win this competition?
    Google translate 천만 원이나 준다고 해서 사람들이 엄청 몰렸대요.
    They said it cost 10 million won, and it was a huge crowd.
参考語 -는답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
参考語 -답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
参考語 -랍니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …

-ㄴ답니까: -ndamnikka,といいましたか【と言いましたか】。といっていますか【と言っていますか】。といっていましたか【と言っていましたか】,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,บอกว่า...หรือครับ(คะ), บอกว่า...นะครับ(คะ),apa benar, mengapa demikian,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 心理 (191) お礼 (8) 経済・経営 (273) 薬局を利用すること (10) 一日の生活 (11) 職場生活 (197) 事件・事故・災害を表すこと (43) 家事 (48) 趣味 (103) 人間関係 (52) 交通を利用すること (124) 服装を表すこと (110) 健康 (155) 法律 (42) スポーツ (88) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 病院を利用すること (204) 個人情報を交換すること (46) 公演と鑑賞 (8) 地理情報 (138) 住居生活 (159) 人間関係 (255) 外見を表すこと (97) 道探し (20) 家族行事 (57) 週末および休み (47) 宗教 (43) 文化の違い (47)