🌟 현대적 (現代的)
☆☆ 名詞
1. 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.
-
현대적인 감각.
A modern sense. -
현대적인 사고.
Modern thinking. -
현대적인 의미.
Modern meaning. -
현대적으로 개선하다.
Modern improvement. -
현대적으로 꾸미다.
To embellish modern. -
현대적으로 바꾸다.
To change to modern. -
이 거리는 현대적으로 꾸며져서 젊은이들이 많이 찾는다.
This street is modernized and frequented by young people. -
현대적인 생산 현장에서는 자동화된 설비로 제품을 만든다.
In modern production sites, products are made from automated facilities. -
♔
이 한복은 전통적인 아름다움이 잘 드러나 있어.
This hanbok shows off its traditional beauty.
♕
응. 그럴 뿐 아니라 현대적이고 세련되기까지 해.
Yes. not only that, but it's also modern and sophisticated.
🗣️ 発音, 活用形: • 현대적 (
현ː대적)
📚 派生語: • 현대(現代): 오늘날의 시대., 역사학에서 구분하는 시대 가운데 사상 등이 현재와 같다고…
🗣️ 현대적 (現代的) @ 語義解説
- 모더니스트 (modernist) : 현대적 감각이나 가치를 따르는 사람.
🗣️ 현대적 (現代的) @ 用例
- 현대적 기술. [기술 (技術)]
- 응, 전통문화의 현대적 계승과 창달을 어떻게 이루어 낼 수 있을지 고민해 보자. [창달 (暢達)]
- 그는 현대적 감성과 한복의 전통미를 잘 살려서 신구의 조화를 이루는 데에 성공했다. [신구 (新舊)]
- 현대적 인간관. [인간관 (人間觀)]
- 가야금 연주자인 김 씨는 전통 음악의 현대적 수용을 가장 훌륭히 해낸 음악가로 이름이 높다. [수용 (受容)]
- 이 영화는 전통적 사고방식이 너무 짙게 나타나 있어서 현대적 사고방식으로는 납득이 잘 안 되는 것 같아. [시대성 (時代性)]
- 이 도시는 현대적 건축물과 고전 건축물의 아름다운 융합을 보여 주고 있다. [융합 (融合)]
- 현대적으로 재구성하다. [재구성하다 (再構成하다)]
- 전통을 현대적 감각으로 재구성한 노력이 지금의 그를 세계적 건축가로 만들었다. [재구성하다 (再構成하다)]
🌷 ㅎㄷㅈ: Initial sound 현대적
-
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 げんだいてき【現代的】: 現代に相応しい感じがしたり、現代の特徴を持っていたりすること。 -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는.
☆☆
冠形詞
🌏 かつどうてき【活動的】: 体を動かして行動するさま。 -
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 げんだいてき【現代的】: 現代に相応しい感じがしたり、現代の特徴を持っていたりするさま。 -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는 것.
☆☆
名詞
🌏 かつどうてき【活動的】: 体を動かして行動すること。 -
ㅎㄷㅈ (
해당자
)
: 무엇과 관계가 있는 사람.
名詞
🌏 とうがいしゃ【当該者】: 何かに直接、関係のある人。 -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것.
名詞
🌏 きょうどうてき【協同的】。きょうりょくてき【協力的】。きょうちょうてき【協調的】: 互いの心と力を一つに合わせること。 -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는.
冠形詞
🌏 きょうどうてき【協同的】。きょうりょくてき【協力的】。きょうちょうてき【協調的】: 互いの心と力を一つに合わせているさま。 -
ㅎㄷㅈ (
해독제
)
: 몸 안에 들어간 독을 없애는 약.
名詞
🌏 げどくざい【解毒剤】: 体内に入った毒の作用を除く薬剤。 -
ㅎㄷㅈ (
할당제
)
: 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.
名詞
🌏 わりあてせい【割当制】。クオータせい【クオータ制】: 全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがうか、責任を持たせる制度。
• 心理 (191) • 公共機関を利用すること (8) • 学校生活 (208) • 外見を表すこと (97) • 恋愛と結婚 (19) • 招待と訪問 (28) • 芸術 (76) • 自己紹介 (52) • 天気と季節 (101) • 気候 (53) • 料理を説明すること (119) • 一日の生活 (11) • 文化の比較 (78) • 歴史 (92) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (82) • 社会問題 (67) • 買い物 (99) • 挨拶すること (17) • 教育 (151) • 家族行事（節句） (2) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 科学と技術 (91) • 失敗話をすること (28) • 道探し (20) • 位置を表すこと (70)
