🌟 확신하다 (確信 하다)
動詞
1. 굳게 믿다.
-
무죄를 확신하다.
Confident of innocence. -
성공을 확신하다.
Confident of success. -
승리를 확신하다.
Be assured of victory. -
재회를 확신하다.
Confident of reunion. -
판단을 확신하다.
Confident of judgment. -
박 형사는 그가 범인이라고 확신하고 그의 뒤를 쫓기 시작했다.
Detective park, convinced that he was the criminal, began to chase after him. -
나는 헤어졌던 두 사람이 머지않아 다시 만나게 될 것으로 확신한다.
I am sure that the two who had been separated will meet again before long. -
우리 회사 측에서는 거래가 반드시 성사될 것이라고 확신하고 있었다.
Our company was confident that the deal would be sealed. -
♔
감독님, 오늘 경기에서 이길 자신 있으십니까?
Director, are you confident you'll win today's game?
♕
오늘 선수들의 컨디션을 보건대 승리를 확신합니다.
I'm sure they're in good shape today.
🗣️ 発音, 活用形: • 확신하다 (
확씬하다)
📚 派生語: • 확신(確信): 굳게 믿음. 또는 그런 마음.
🗣️ 확신하다 (確信 하다) @ 用例
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 확신하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。
• 外見 (121) • 大衆文化 (82) • 家事 (48) • 食べ物を注文すること (132) • 電話すること (15) • 芸術 (23) • 言葉 (160) • 気候 (53) • 環境問題 (226) • 哲学・倫理 (86) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 性格を表すこと (365) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 買い物 (99) • 料理を説明すること (119) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (255) • 家族紹介 (41) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 一日の生活 (11) • 政治 (149) • 社会問題 (67) • 自己紹介 (52)
