🌟 현숙하다 (賢淑 하다)
形容詞
1. 여자의 마음이 너그럽고 슬기로우며 행실이 바르다.
1. 女性が寛大で賢く、しとやかだ。
-
현숙한 며느리.
A wise daughter-in-law. -
현숙한 여인.
A precocious woman. -
현숙한 여자.
A precocious woman. -
현숙한 자태.
A precocious figure. -
아내가 현숙하다.
Wife is precocious. -
아저씨는 현숙한 아내의 내조를 받아 사업에만 몰두할 수 있었다.
Uncle was able to devote himself only to business under the help of his precocious wife. -
집안에 현숙한 며느리가 들어와서 가정이 화목하다.
A wise daughter-in-law came into the house, and the family is harmonious. -
♔
너도 나이가 찼으니 현숙한 여인을 만나 결혼해야지.
You're old too, so you should meet a wise woman and marry her.
♕
네. 그렇지 않아도 요즘 선을 보고 있습니다.
Yes, i'm already looking at the line.
🗣️ 発音, 活用形: • 현숙하다 (
현수카다) • 현숙한 (현수칸) • 현숙하여 (현수카여) 현숙해 (현수캐) • 현숙하니 (현수카니) • 현숙합니다 (현수캄니다)
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 현숙하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。
• 日付を表すこと (59) • 天気と季節 (101) • 韓国生活 (16) • 食べ物を説明すること (78) • 謝ること (7) • 言葉 (160) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • 学校生活 (208) • 家族行事（節句） (2) • 一日の生活 (11) • 食文化 (104) • 交通を利用すること (124) • 住居生活 (159) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • 文化の違い (47) • 外見を表すこと (97) • 文化の比較 (78) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • レジャー生活 (48) • 職業と進路 (130) • 招待と訪問 (28) • 経済・経営 (273) • 性格を表すこと (365) • 人間関係 (52) • 宗教 (43)
