🌟 홍당무 (紅唐 무)
名詞
1. 껍질은 붉으나 속은 흰 무.
-
홍당무를 넣다.
Add a red beet. -
홍당무를 먹다.
Eat red beet. -
홍당무를 썰다.
Cut a red beet. -
홍당무를 사용하다.
Use a red beet. -
홍당무를 자르다.
Cut the red beet. -
아이는 샐러드의 홍당무를 집어 먹었다.
The child ate the red beet from the salad. -
홍당무의 껍질을 벗기자 무와 구별이 가지 않았다.
When the rind of the red beet was peeled, it was not distinguished from the radish. -
♔
샐러드에 들어 있는 이 붉은 껍질의 야채는 뭐죠?
What's this red-skinned vegetable in the salad?
♕
홍당무입니다. 샐러드에 넣으면 맛있어요.
It's a red beet. it's delicious if you put it in the salad.
2. 단맛이 나는 원뿔 모양의 붉은색 뿌리를 먹는 채소.
-
홍당무를 넣다.
Add a red beet. -
홍당무를 먹다.
Eat red beet. -
홍당무를 썰다.
Cut a red beet. -
홍당무를 익히다.
Learn the red beet. -
홍당무를 자르다.
Cut the red beet. -
엄마는 홍당무를 갈아 주스를 만들었다.
Mom ground the red beet and made juice. -
유민이는 냄비에 홍당무와 양파, 감자, 닭을 넣고 볶았다.
Yumin stir-fried red beet, onions, potatoes and chicken in a pot. -
♔
김밥에 넣게 홍당무 한두 개만 사 오렴.
Buy one or two red bean sprouts for gimbap.
♕
네, 엄마.
Yes, mom.
類義語
당근: 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소.
3. (비유적으로) 수줍거나 창피하여 붉어진 얼굴.
-
홍당무가 되다.
Turn red. -
홍당무라고 놀리다.
Make fun of it as a red beet. -
홍당무로 변하다.
Turn into a scarlet. -
홍당무처럼 빨갛다.
Red as a red beet. -
공연 중에 실수한 배우는 얼굴이 홍당무가 되었다.
The actor's face turned red when he made a mistake during the performance. -
선생님의 질문에 당황한 학생은 얼굴이 홍당무로 변했다.
The student's face turned red with embarrassment at the teacher's question. -
♔
너 얼굴이 왜 이래? 홍당무처럼 빨개.
What's wrong with your face? red as a beet.
♕
술을 좀 마셨더니 얼굴이 빨개졌네.
My face turned red after drinking a little.
🗣️ 発音, 活用形: • 홍당무 (
홍당무)
🌷 ㅎㄷㅁ: Initial sound 홍당무
-
ㅎㄷㅁ (
횡단면
)
: 물체를 그 길이에 직각이 되게 가로로 잘라 생긴 면.
名詞
🌏 おうだんめん【横断面】: 物をその長さ方向に対し、垂直に切断した平面。 -
ㅎㄷㅁ (
흙더미
)
: 흙이 한데 모이거나 흙을 한데 모아 쌓은 큰 덩어리.
名詞
🌏 つちもり【土盛り】: 土が同じところにまとまったり、一か所に集めて盛り上げた、大きな土の塊。 -
ㅎㄷㅁ (
홍당무
)
: 껍질은 붉으나 속은 흰 무.
名詞
🌏 あかだいこん【赤大根】: 外皮は赤で、中が白い大根。
• 人間関係 (255) • 職場生活 (197) • 映画鑑賞 (105) • 家事 (48) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • 料理を説明すること (119) • 文化の比較 (78) • 大衆文化 (82) • 経済・経営 (273) • 社会問題 (67) • 外見を表すこと (97) • 気候 (53) • 個人情報を交換すること (46) • 挨拶すること (17) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 芸術 (76) • 住居生活 (159) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7)
