🌟 편파적 (偏頗的)
☆ 名詞
1. 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친 것.
-
편파적인 방송.
Biased broadcasting. -
편파적인 보도.
Biased reporting. -
편파적인 표현.
A biased expression. -
편파적으로 말하다.
Speak in a biased way. -
편파적으로 판정하다.
Judge biasedly. -
우리 팀은 심판의 편파적인 판정으로 억울하게 우승을 놓쳤다.
Our team lost the championship in an unjustifiable way by the referee's lopsided decision. -
언론이 편파적으로 보도해서 피해를 입은 회사가 소송을 제기했다.
The company that was damaged by biased media coverage filed a lawsuit. -
♔
이 방송사는 편파적인 표현을 잘 써서 믿을 수가 없어.
This network uses biased expressions so i can't believe it.
♕
맞아. 판단은 시청자에게 맡기고 객관적인 보도를 해야지.
That's right. we should leave the judgment to the viewers and make objective reports.
🗣️ 発音, 活用形: • 편파적 (
편파적)
📚 派生語: • 편파(偏頗): 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우쳐 있음.
📚 カテゴリー: スポーツ
🗣️ 편파적 (偏頗的) @ 用例
- 언론은 공정한 보도로 국민들의 알 권리를 보장하고 편파적 보도로 인한 역기능을 지양해야 한다. [역기능 (逆機能)]
- 심판의 편파적 판정은 경기가 끝난 뒤에도 계속해서 논란되었다. [논란되다 (論難▽되다)]
🌷 ㅍㅍㅈ: Initial sound 편파적
-
ㅍㅍㅈ (
편파적
)
: 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친 것.
☆
名詞
🌏 へんぱてき【偏頗的】: 偏っていて不公平なこと。 -
ㅍㅍㅈ (
편파적
)
: 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친.
☆
冠形詞
🌏 へんぱてき【偏頗的】: 偏っていて不公平なさま。
• 約束すること (4) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 芸術 (76) • 韓国生活 (16) • 外見 (121) • 趣味 (103) • 教育 (151) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 住居生活 (159) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (19) • 芸術 (23) • 地理情報 (138) • マスコミ (36) • 週末および休み (47) • レジャー生活 (48) • 言葉 (160) • 天気と季節 (101) • 環境問題 (226) • 映画鑑賞 (105) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2) • 政治 (149) • 法律 (42) • 文化の比較 (78) • 料理を説明すること (119) • 失敗話をすること (28) • 健康 (155)
