🌟 흐물대다

動詞

1. 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다.

1. ふにゃふにゃする: ひどく柔らかくて、張りがない。

🗣️ 用例:

반죽이 흐물대다.
The dough is limp.
살이 흐물대다.
The flesh is limp.
아이스크림이 다 녹아서 흐물댔다.
The ice cream was all melted and limp.
드레스가 흐물대서 제대로 걸을 수가 없었다.
The dress was limp and i couldn't walk properly.
물에서 흐물대는 미역을 꺼내 미역국을 끓였다.
I took out the flabby seaweed from the water and made seaweed soup.
♔ 종이가 물에 젖어서 흐물대다가 그만 찢어졌어요.
The paper got wet and flabby, and then it ripped.
♕ 내가 빳빳한 새 종이를 다시 가지고 올게.
I'll bring back the stiff new paper.

類義語

흐물대다: be squishy; be mushy; be squashy; be limp,ふにゃふにゃする,être très moelleux,seguir tendido,ينسدل ويتراخى,сулбайх, нялцайх, унжих,nhão nhoẹt, mềm oặt,อ่อนแรง, นิ่ม, นิ่มนวล, นุ่มนิ่ม, เละ, งอม,terkulai, berkulaian,,烂乎乎，软乎乎,

🗣️ 発音, 活用形: • 흐물대다 (흐물대다)

🌷 ㅎㅁㄷㄷ: Initial sound 흐물대다

ㅎㅁㄷㄷ ( 호명되다 ) : 이름이 불리다. 動詞
🌏 こめいされる【呼名される】: 名前が呼ばれる。
ㅎㅁㄷㄷ ( 함몰되다 ) : 물속이나 땅속에 빠지게 되다. 動詞
🌏 かんぼつする【陥没する】。しんすいする【浸水する】: 水中や地中に落ち込むようになる。
ㅎㅁㄷㄷ ( 해명되다 ) : 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다. 動詞
🌏 かいめいされる【解明される】。ときあかされる【解き明かされる】: 理由や内容などが明らかになる。
ㅎㅁㄷㄷ ( 흐물대다 ) : 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다. 動詞
🌏 ふにゃふにゃする: ひどく柔らかくて、張りがない。
ㅎㅁㄷㄷ ( 한몫 들다 ) : 어떤 일에서 일정한 몫을 맡아 가지다.
🌏 一役買う。片棒を担う。一翼を担う。一口乗る: ある仕事の中で、一定の役割を引き受ける。

💕Start 흐물대다 🌾End

Start 흐

흐 End

Start 물

물 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 文化の違い (47) • 教育 (151) • 個人情報を交換すること (46) • 歴史 (92) • 招待と訪問 (28) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70) • 病院を利用すること (204) • 韓国生活 (16) • 大衆文化 (52) • 一日の生活 (11) • 買い物 (99) • 言葉 (160) • 外見 (121) • 公演と鑑賞 (8) • 薬局を利用すること (10) • 住居生活 (159) • 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を説明すること (78) • 家族紹介 (41) • 約束すること (4) • 人間関係 (255) • スポーツ (88) • 外見を表すこと (97) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • 建築 (43) • 社会制度 (81) • 挨拶すること (17)