🌟 흘긋대다

動詞  

1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.

1. ちらちらみるちらちら見る: 横目で何気なく、何度も見る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 흘긋대며 바라보다.
    Glancing at.
  • Google translate 흘긋대며 보다.
    Glancing at.
  • Google translate 흘긋대며 쳐다보다.
    Glancing at; glancing at.
  • Google translate 답안지를 흘긋대다.
    Glance at the answer sheet.
  • Google translate 주위를 흘긋대다.
    Dropping around.
  • Google translate 사람들은 시기의 눈초리로 지수를 흘긋댔다.
    People glanced at the index with a timely look.
  • Google translate 그 여자는 거울을 흘긋대며 수시로 자신의 모습을 확인했다.
    The woman frequently checked herself, glancing in the mirror.
  • Google translate 선생님, 승규가 자꾸 제 답안지를 흘긋대고 봐요.
    Sir, seung-gyu keeps glancing at my answer sheet.
    Google translate 승규야, 남의 답안지를 보는 건 부정행위야.
    Seung-gyu, it's cheating to look at other people's answer sheets.
類義語 흘긋거리다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
類義語 흘긋흘긋하다: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보다.

흘긋대다: keep looking sideways; keep leering at,ちらちらみる【ちらちら見る】,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,يواصل النظر بطرف عينيه,хялс хялс хийх, зэрвэс зэрвэс хийх, хялалзах,liên tục liếc xéo, liếc liếc,ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง,melirik-lirik, mengintip-intip,смотреть украдкой,偷瞟,

🗣️ 発音, 活用形: 흘긋대다 (흘귿때다)
📚 派生語: 흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


政治 (149) 日付を表すこと (59) マスメディア (47) 哲学・倫理 (86) 電話すること (15) 時間を表すこと (82) マスコミ (36) 料理を説明すること (119) 社会問題 (67) 約束すること (4) スポーツ (88) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること (59) 科学と技術 (91) 恋愛と結婚 (28) 気候 (53) 社会制度 (81) 外見 (121) 服装を表すこと (110) 曜日を表すこと (13) 挨拶すること (17) 家族行事 (57) 人間関係 (255) 環境問題 (226) 人間関係 (52) 大衆文化 (82) 職場生活 (197) 個人情報を交換すること (46) 食べ物を説明すること (78) 宗教 (43)