🌟 흘깃거리다
動詞
1. 가볍게 자꾸 흘겨보다.
-
흘깃거리고 바라보다.
Sneak and stare. -
흘깃거리고 보다.
Sneak and look. -
흘깃거리고 쳐다보다.
Sneak and stare. -
흘깃거리며 수군거리다.
Whisper and chatter. -
흘깃거리며 지나가다.
Dribble past. -
나는 시샘에 가득 차서 지수를 흘깃거렸다.
I was full of envy and missed the index. -
사람들은 길거리의 광고판을 흘깃거리며 지나갔다.
People glanced past billboards on the streets. -
김 대리는 옆 자리의 컴퓨터 화면을 흘깃거리더니 다시 눈을 돌렸다.
Assistant manager kim glanced at the computer screen next to him and turned his eyes again. -
♔
안에 자리 있을까?
Is there a seat in there?
♕
흘깃거리고 보니 사람들로 꽉 차 있네.
It's full of people.
類義語
흘깃대다: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
類義語
흘깃흘깃하다: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
센말
흘낏거리다: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
🗣️ 発音, 活用形: • 흘깃거리다 (
흘긷꺼리다)
📚 派生語: • 흘깃: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.
🌷 ㅎㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 흘깃거리다
-
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘금거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらする: 横目で何気なく、何度も見る。 -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘긋거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらみる【ちらちら見る】: 横目で何気なく、何度も見る。 -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘깃거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらっとみる【ちらっと見る】: 軽く何度も見る。 -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
힐금거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
動詞
🌏 ちらみする【ちら見する】: 横目で何度もちらちらと、素早く見る。
• 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 建築 (43) • 自己紹介 (52) • 家族紹介 (41) • マスメディア (47) • レジャー生活 (48) • 芸術 (76) • 日付を表すこと (59) • 外見を表すこと (97) • 挨拶すること (17) • 個人情報を交換すること (46) • 教育 (151) • 家族行事 (57) • 電話すること (15) • 感情／気分を表すこと (41) • 服装を表すこと (110) • 旅行 (98) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (19) • スポーツ (88) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 住居生活 (159) • 環境問題 (226) • 病院を利用すること (204) • 外見 (121) • 買い物 (99) • 交通を利用すること (124)
