🌟 흘금거리다

動詞  

1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.

1. ちらちらする: 横目で何気なく、何度も見る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 사람들이 흘금거리다.
    People are dripping.
  • Google translate 뒤를 흘금거리다.
    Flirt behind one's back.
  • Google translate 아가씨를 흘금거리다.
    Flirt with a lady.
  • Google translate 주위를 흘금거리다.
    Flutter about.
  • Google translate 사람들은 지수를 흘금거리며 수군거렸다.
    People chattered about the index dripping.
  • Google translate 나는 주위 사람들이 하는 것을 보기 위해 주변을 흘금거렸다.
    I gushed around to see what the people around me did.
  • Google translate 사람들이 왜 날 흘금거리면서 웃는 거지?
    Why are people laughing at me?
    Google translate 네 얼굴에 뭐가 묻었어.
    There's something on your face.
類義語 흘금대다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
類義語 흘금흘금하다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
센말 흘끔거리다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.

흘금거리다: keep looking sideways; keep leering at,ちらちらする,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,يواصل النظر بطرف عينيه,хялам хялам хийх, хялалзах,liên tục liếc nhìn, ngó ngó liếc liếc,ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง,melirik-lirik, mengintip-intip,смотреть искоса,不住地瞟,总是偷瞄,

🗣️ 発音, 活用形: 흘금거리다 (흘금거리다)
📚 派生語: 흘금: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.

💕Start 흘금거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化の比較 (78) 個人情報を交換すること (46) 事件・事故・災害を表すこと (43) 薬局を利用すること (10) レジャー生活 (48) 道探し (20) 食文化 (104) 外見 (121) 芸術 (76) 職場生活 (197) 買い物 (99) 失敗話をすること (28) マスコミ (36) 家族行事 (57) 恋愛と結婚 (19) 健康 (155) 政治 (149) 法律 (42) 文化の違い (47) 芸術 (23) マスメディア (47) 言葉 (160) 感情/気分を表すこと (41) 約束すること (4) 性格を表すこと (365) 大衆文化 (52) 服装を表すこと (110) 学校生活 (208) 位置を表すこと (70) 謝ること (7)