🌟 구상화되다 (具象化 되다)
動詞
1. 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
-
인물이 구상화되다.
Character is conceived. -
존재가 구상화되다.
Being conceived. -
언어로 구상화되다.
Conceived in language. -
인간으로 구상화되다.
Be conceived as a human being. -
세밀하게 구상화되다.
Detailedly conceived. -
그리스 신화에서 신은 대개 사람의 모습으로 구상화된다.
In greek mythology, god is usually conceived as a human figure. -
우리는 이 작품에서 어머니의 모습이 어떻게 구상화되는지에 주목했다.
We noted how the mother's figure is conceived in this work. -
♔
요즘 아이들은 책보다 영화나 드라마를 더 좋아합니다.
Kids these days prefer movies and dramas to books.
♕
아마 영상으로 구상화되어 있다 보니 이해하기가 더 쉬워서 그럴 겁니다.
Probably because it's visualized, it's easier to understand.
類義語
구체화되다(具體化되다): 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게…
🗣️ 発音, 活用形: • 구상화되다 (
구상화되다) • 구상화되다 (구상화뒈다)
📚 派生語: • 구상화(具象化): 사물이나 예술 작품을 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되게 함.
🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 구상화되다
-
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가시화되다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
動詞
🌏 かしかする【可視化する】。めにみえる【目に見える】: ある現象や事件が実際に起こる。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가속화되다
)
: 속도가 더욱 빨라지게 되다.
動詞
🌏 かそくかする【加速化する】: 速度がさらに加えられて早くなる。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공산화되다
)
: 공산주의 사회가 되다.
動詞
🌏 きょうさんかする【共産化する】: 共産主義社会になる。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
動詞
🌏 きょくしょうかする・ごくしょうかする【極小化する】: これ以上小さくならないほど小さくなる。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
간소화되다
)
: 간단하고 소박하게 되다.
動詞
🌏 かんそかされる【簡素化される】: 簡単で質素になる。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공식화되다
)
: 공적인 사실이 되다.
動詞
🌏 こうしきかされる【公式化される】: 公的な事実となる。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
구상화되다
)
: 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
動詞
🌏 ぐしょうかされる【具象化される】: 物や芸術作品が一定の形と性質を持つようになる。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
動詞
🌏 きょくしょうかする・ごくしょうかする【極少化する】: これ以上少なくならないほど少なくなる。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
기사화되다
)
: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
動詞
🌏 きじかされる【記事化される】: ある事件や事実が新聞や放送、雑誌などの記事になる。
• 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • 家事 (48) • 職業と進路 (130) • 料理を説明すること (119) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • スポーツ (88) • 気候 (53) • お礼 (8) • マスメディア (47) • 芸術 (23) • 住居生活 (159) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 薬局を利用すること (10) • 道探し (20) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (255) • 時間を表すこと (82) • 自己紹介 (52) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (19) • 位置を表すこと (70) • 心理 (191) • 挨拶すること (17) • 交通を利用すること (124) • 建築 (43) • 食べ物を説明すること (78)
