🌟 흐느적흐느적하다

動詞

1. 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리다.

1. ゆらゆらする: 枝や布などの細長い物体がゆっくり揺れ続ける。

🗣️ 用例:

갈대가 흐느적흐느적하다.
The reeds are limp.
깃발이 흐느적흐느적하다.
The flag is limp.
나뭇가지가 흐느적흐느적하다.
The branches are limp.
옷감이 흐느적흐느적하다.
The fabric is limp.
천이 흐느적흐느적하다.
The fabric is soft.
코스모스의 기다란 줄기가 바람에 흐느적흐느적했다.
Cosmos' long stem was limp in the wind.
나는 어머니의 흐느적흐느적하는 치맛자락을 붙잡았다.
I caught my mother's limp skirt.
♔ 미역이 흐느적흐느적하네요.
Seaweed is dripping.
♕ 네, 물에 담가 놓으면 빳빳했던 미역이 그렇게 된답니다.
Yes, that's what the stiff seaweed does when you soak it in water.

類義語
類義語

흐느적흐느적하다: sway slowly; wave gently,ゆらゆらする,,agitarse lentamente,يهفهف، يتأرجح,найгах, намирах,phất phơ, đung đưa,ไหวพลิ้ว ๆ, พลิ้ว ๆ, แกว่ง ๆ, สั่นไหว ๆ, ไหว ๆ,melambai-lambai, berayun-ayun, berkibar-kibar,,摇曳，摇摆,

2. 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.

2. ゆらゆらする: 手足などが力なくゆっくり動き続ける。また、そのようにする。

🗣️ 用例:

흐느적흐느적하며 걷다.
Walk with a limp.
흐느적흐느적하며 움직이다.
To move with a limp.
다리를 흐느적흐느적하다.
Limp legs.
몸을 흐느적흐느적하다.
Limp over one's body.
팔을 흐느적흐느적하다.
Limp one's arms.
더위에 지친 지수는 온몸을 흐느적흐느적했다.
The heat-weary jisoo sobbed her whole body.
승규는 팔을 흐느적흐느적하며 이쪽으로 느리게 걸어왔다.
Seung-gyu walked slowly this way, fluttering his arms.
♔ 저 친구 흐느적흐느적하고 비틀거리는 걸 보니 술에 취했나 봐요.
He's sobbing and stumbling, so he must be drunk.
♕ 그러게요, 기분이 좋았는지 술을 많이 마시더라고요.
Yeah, he must have been in a good mood. he drank a lot.

類義語
類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 흐느적흐느적하다 (흐느저크느저카다)
📚 派生語: • 흐느적흐느적: 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리는 모양., 팔다리…

💕Start 흐느적흐느적하다 🌾End

Start 흐

흐 End

Start 느

느 End

Start 적

적 End

Start 흐

흐 End

Start 느

느 End

Start 적

적 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (8) • 健康 (155) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 個人情報を交換すること (46) • 家族紹介 (41) • 人間関係 (255) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (76) • 職業と進路 (130) • 失敗話をすること (28) • マスコミ (36) • 地理情報 (138) • お礼 (8) • 週末および休み (47) • 韓国生活 (16) • 映画鑑賞 (105) • 歴史 (92) • レジャー生活 (48) • 環境問題 (226) • 一日の生活 (11) • 宗教 (43) • 趣味 (103) • 家族行事 (57) • 学校生活 (208) • 芸術 (23) • 家族行事（節句） (2) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)