🌟 힘겨루기
名詞
1. 승부 등을 위해 힘이나 세력을 보여 주거나 늘려서 넓히려고 서로 버티는 일.
-
치열한 힘겨루기.
A fierce battle of strength. -
힘겨루기가 벌어지다.
There is a power struggle. -
힘겨루기를 하다.
Play a power struggle. -
힘겨루기에 끼다.
Join in a tug of war. -
힘겨루기에서 지다.
Lose in a power struggle. -
우리들은 모래판에서 한바탕 씨름을 벌이며 힘겨루기를 했다.
We wrestled on the sand and had a tug of war. -
임금 문제를 둘러싼 노사간의 힘겨루기에서 정부가 노동자 측의 손을 들어 주었다.
In the struggle between labor and management over wages, the government ruled in favor of the workers. -
♔
다음 사장 자리는 과연 누가 차지할까요?
Who will be the next president?
♕
지금 부사장들 힘겨루기가 한창이니 곧 결론이 나겠지요.
The vice presidents are in the throes of a struggle, so we'll be able to come to a conclusion soon.
🗣️ 発音, 活用形: • 힘겨루기 (
힘겨루기)
🗣️ 힘겨루기 @ 用例
- 대통령의 정권 말기가 가까워지면서 여야와의 힘겨루기 등 레임덕 현상이 두드러지고 있다. [레임덕 (lameduck)]
🌷 ㅎㄱㄹㄱ: Initial sound 힘겨루기
-
ㅎㄱㄹㄱ (
힘겨루기
)
: 승부 등을 위해 힘이나 세력을 보여 주거나 늘려서 넓히려고 서로 버티는 일.
名詞
🌏 ちからくらべ【力比べ】: 勝負などのために力や勢力を見せつけたり、広げようと対抗すること。
• マスメディア (47) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を説明すること (78) • 職業と進路 (130) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (23) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 建築 (43) • 招待と訪問 (28) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (255) • 科学と技術 (91) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 経済・経営 (273) • 病院を利用すること (204) • 失敗話をすること (28) • スポーツ (88) • 食文化 (104) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (82) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 家族紹介 (41) • 旅行 (98) • 法律 (42)
