🌟 이냥저냥

副詞  

1. 이러저러한 상태로 그저 그렇게.

1. どうやらこうやらてきとうに適当に: いい加減な状態で。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이냥저냥 견디다.
    Hang in there.
  • Google translate 이냥저냥 넘기다.
    Pass it off with a grain of salt.
  • Google translate 이냥저냥 막다.
    Just stop it.
  • Google translate 이냥저냥 버티다.
    Hold out like a baby.
  • Google translate 이냥저냥 살다.
    Live like this.
  • Google translate 우리는 돈이 없으면 없는 대로 이냥저냥 살았다.
    We lived as if we had no money.
  • Google translate 더워도 좀 앉아 있다 보면 이냥저냥 괜찮아질 거예요.
    It's hot, but if you sit down, you'll feel better.
  • Google translate 나도 돈이 많아서 펑펑 쓰고 살아 봤으면 좋겠다.
    I've got a lot of money, so i wish i could spend my money and live.
    Google translate 이냥저냥 먹고살 만하면 됐지 너무 욕심 부리지 마.
    All you have to do is make ends meet. don't be too greedy.
参考語 그냥저냥: 사정이나 형편에 따라 겨우 견딜 만하게, 그저 그렇게, 그런 대로.

이냥저냥: in this way and that; somehow,どうやらこうやら。てきとうに【適当に】,tant bien que mal,mediocremente, pasablemente,بهذه الطريقة ، وهكذا ، على هذا النحو,ингэс тэгэс, иймэрхүү,thế này thế nọ,ตามสภาพ, ตามสภาพที่เป็น, งั้น ๆ,pas-pasan, begitu saja, sebegitu,таким образом; так как есть,勉勉强强,马马虎虎,

🗣️ 発音, 活用形: 이냥저냥 (이냥저냥)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 外見 (121) 事件・事故・災害を表すこと (43) 住居生活 (159) 韓国生活 (16) 職場生活 (197) 文化の比較 (78) 食文化 (104) 公共機関を利用すること (8) 恋愛と結婚 (19) 恋愛と結婚 (28) 交通を利用すること (124) 病院を利用すること (204) 職業と進路 (130) 失敗話をすること (28) 歴史 (92) 外見を表すこと (97) 料理を説明すること (119) 趣味 (103) 位置を表すこと (70) 約束すること (4) 感情/気分を表すこと (41) 環境問題 (226) 科学と技術 (91) 週末および休み (47) 学校生活 (208) 時間を表すこと (82) 服装を表すこと (110) 哲学・倫理 (86) 日付を表すこと (59)