🌟 저러면서

1. '저리하면서'가 줄어든 말.

1. あのようにして: 「저리하면서(「저리하다」の活用形)」の縮約形。

🗣️ 用例:
  • Google translate 쟤는 자기 행동이 저러면서 구박하지 말라고 하지.
    He says he's acting like that and he doesn't want to be mean.
  • Google translate 승규가 저러면서 자꾸 자기를 믿으라고 하는데 몹시 불안해요.
    Seung-gyu keeps telling me to trust him, but i'm very nervous.
  • Google translate 아이들은 다 싸우기도 하고 다치기도 하고 저러면서 크는 거야.
    Kids all fight and get hurt and grow up like that.
  • Google translate 아이가 실수를 한 것에 대해 많이 힘들어 하고 있어요.
    My child is having a hard time making mistakes.
    Google translate 잠시 시간을 두고 지켜 보세요. 저러면서 성장하는 거죠.
    Take a moment to watch. that's how we grow up.
参考語 그러면서: '그리하면서'가 줄어든 말.
参考語 이러면서: '이리하면서'가 줄어든 말.

저러면서: jeoreomyeonseo,あのようにして,,,,тийм байж, тэгж байж,vừa như thế kia vừa...,ก็เป็นแบบนั้น, ก็เป็นอย่างนั้น, ก็เป็นเช่นนั้น,sudah begitu,делая так,(无对应词汇),

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


服装を表すこと (110) 法律 (42) 健康 (155) 曜日を表すこと (13) 失敗話をすること (28) 趣味 (103) 気候 (53) マスコミ (36) 薬局を利用すること (10) 買い物 (99) 挨拶すること (17) 大衆文化 (52) 交通を利用すること (124) 映画鑑賞 (105) 人間関係 (255) 謝ること (7) 旅行 (98) 電話すること (15) 住居生活 (159) 歴史 (92) 経済・経営 (273) 家族紹介 (41) 社会問題 (67) 食文化 (104) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスメディア (47) レジャー生活 (48) 性格を表すこと (365) 時間を表すこと (82) お礼 (8)