🌟 으스대다

  動詞  

1. 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.

1. いばる威張る: えらそうに振舞ってみっともない態度を取る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 으스대는 꼴.
    A show of bragging.
  • Google translate 으스대는 모습.
    A proud figure.
  • Google translate 으스대며 다니다.
    Swagger around.
  • Google translate 거들먹거리며 으스대다.
    Proudly swagger.
  • Google translate 자랑하며 으스대다.
    Brag and brag.
  • Google translate 승규는 자신이 연예인과 친구라며 으스댔다.
    Seung-gyu bragged that he was a friend with a celebrity.
  • Google translate 민준이는 뉴스 인터뷰 후 스타가 된 것처럼 으스댔다.
    Min-joon bragged as if he had become a star after a news interview.
  • Google translate 지수가 대표로 뽑혔다며?
    I heard jisoo was chosen as the representative.
    Google translate 응, 그런데 거들먹거리며 으스대는 꼴이 아주 가관이야.
    Yes, but it's a sight to see you pomping around.

으스대다: brag; boast,いばる【威張る】,se vanter, fanfaronner, se pavaner,presumirse, jactarse, vanagloriarse,يتكبّر,хөөрөх, сагсуурах, онгирох,vênh váo, nhâng nháo, khệnh khạng,หยิ่ง, หยิ่งยโส, หยิ่งผยอง, อวดดี, อวดเก่ง, จองหอง, โอหัง,bertindak angkuh, bertindak sombong, membual,хвастаться; бахвалиться; кичиться; фанфаронить,显摆,炫耀,

🗣️ 発音, 活用形: 으스대다 (으스대다) 으스대어 () 으스대니 ()
📚 カテゴリー: 態度  


🗣️ 으스대다 @ 語義解説

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 曜日を表すこと (13) 職業と進路 (130) 家族行事(節句) (2) 社会制度 (81) 気候 (53) 学校生活 (208) 週末および休み (47) 交通を利用すること (124) 科学と技術 (91) 恋愛と結婚 (19) 教育 (151) 地理情報 (138) 社会問題 (67) 芸術 (23) 宗教 (43) マスメディア (47) 人間関係 (255) 約束すること (4) 買い物 (99) 映画鑑賞 (105) 趣味 (103) 住居生活 (159) 食べ物を説明すること (78) 人間関係 (52) 哲学・倫理 (86) お礼 (8) 経済・経営 (273) 薬局を利用すること (10)