🌟 덜컥대다

動詞

1. 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. がたがたする: 大きくて堅い物がぶつかり合う音が続く。また、その音を立て続ける。

🗣️ 用例:

간판이 덜컥대다.
Signs rattle.
기차가 덜컥대다.
The train rattles.
창문이 덜컥대다.
The windows rattle.
문을 덜컥대다.
Tack the door.
열차 출발 시간이 되자 기차가 덜컥대며 선로에 들어왔다.
When the train was about to depart, the train jerked into the tracks.
민준이는 덜렁거려서 항상 책상에 앉을 때도 의자를 덜컥대며 앉는다.
Min-joon is so clumsy that he always sits rattling his chair when he sits at his desk.
♔ 네가 사는 집은 지은 지 오래되어서 그런지 매우 고풍스러운 느낌이 든다.
The house you live in has been built for a long time, so it feels very antique.
♕ 응, 그런데 오래된 집이어서 바람에 창문이 덜컥대는 단점도 있어.
Yes, but it's an old house, so there's also a downside to the wind rattling windows.

類義語
본말

덜컥대다: rattle; clatter,がたがたする,,resonar,يقعقع,түр тар хийх, түжигнэх, тарчигнах, түжигнүүлэх,lách cách, lọc cọc, loảng xoảng, khua lọc cọc,ดังครืดคราด, ดังโครม ๆ, ทำให้มีเสียงดังครืดคราด, ทำให้มีเสียงดังโครม ๆ,,издавать скрежет; скрипеть; грохотать; стучать; греметь,咯登咯登响，哐当哐当响,

🗣️ 発音, 活用形: • 덜컥대다 (덜컥때다)
📚 派生語: • 덜컥: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.

🌷 ㄷㅋㄷㄷ: Initial sound 덜컥대다

ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다. 動詞
🌏 どきどきする: 突然の驚きや恐怖で、心臓の動悸が非常に速くなる。
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 がたがたする: 大きくて堅い物がぶつかり合う音が続く。また、その音を立て続ける。
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 がたがたする: 大きくて堅い物がぶつかり合って騒がしい音が続く。また、その音を立て続ける。
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. 動詞
🌏 どきどきする: 突然の驚きや恐怖で、心臓の動悸が非常に速くなる。

💕Start 덜컥대다 🌾End

Start 덜

덜 End

Start 컥

컥 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 文化の比較 (78) • マスコミ (36) • 外見を表すこと (97) • 一日の生活 (11) • 曜日を表すこと (13) • 学校生活 (208) • 家族行事（節句） (2) • 日付を表すこと (59) • 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • 家事 (48) • 地理情報 (138) • 恋愛と結婚 (19) • 服装を表すこと (110) • 食べ物を説明すること (78) • 家族行事 (57) • 天気と季節 (101) • 健康 (155) • 交通を利用すること (124) • 政治 (149) • 文化の違い (47) • マスメディア (47) • スポーツ (88) • 社会制度 (81) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (28) • 招待と訪問 (28) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (8) • 病院を利用すること (204)