🌟 좌편 (左便)
名詞
1. 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
-
좌편과 우편.
Left and mail. -
좌편을 향하다.
Towards the left. -
좌편에 두다.
Put it on the left. -
좌편에 위치하다.
Located on the left. -
좌편에 자리하다.
Sit on the left. -
좌편으로 돌리다.
Turn left. -
건물의 좌편이 노을을 받아 붉게 물들었다.
The left side of the building was red with the sunset. -
우리나라 자동차는 운전석이 좌편에 위치한다.
The driver's seat is located on the left side of our car. -
♔
시계가 좀 좌편으로 기운 것 같지 않아요?
Don't you think the clock is a little tilted to the left?
♕
그러게요, 약간만 오른쪽으로 돌려 볼게요.
Yeah, just a little to the right.
類義語
왼쪽: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
類義語
왼편(왼便): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
類義語
좌(左): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽., 급진적이거나, 사회주의나 공산…
類義語
좌편(左便): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
類義語
좌측(左側): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
対義語
우편(右便): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. 오른쪽.
🗣️ 発音, 活用形: • 좌편 (
좌ː편)
🌷 ㅈㅍ: Initial sound 좌편
-
ㅈㅍ (
지폐
)
: 종이로 만든 돈.
☆☆
名詞
🌏 しへい【紙幣】: 紙製の貨幣。 -
ㅈㅍ (
지퍼
)
: 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것.
☆☆
名詞
🌏 ジッパー。ファスナー。チャック: 金属やプラスチックなどのエレメントがかみ合うように長い布の上に並べて縫っておき、ズボンやジャンパー、カバンなどに付着してスライダーの引き手を引けば自在に開け閉めできるように作ったもの。 -
ㅈㅍ (
제품
)
: 재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
☆☆
名詞
🌏 せいひん【製品】: 材料を使って品物を作ること。また、そのように作った品物。 -
ㅈㅍ (
작품
)
: 만든 물건.
☆☆
名詞
🌏 さくひん【作品】: 作ったもの。 -
ㅈㅍ (
재판
)
: 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일.
☆☆
名詞
🌏 さいばん【裁判】: 裁判所で、法的に問題になる事件に対し、法律に基づいて判断すること。 -
ㅈㅍ (
점퍼
)
: 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷.
☆☆
名詞
🌏 ジャンパー: 遊びや運動に適した活動的な上着。 -
ㅈㅍ (
집필
)
: 직접 글을 씀.
☆
名詞
🌏 しっぴつ【執筆】: 直接文章を書くこと。 -
ㅈㅍ (
점프
)
: 뛰어올라 높은 곳으로 오름.
☆
名詞
🌏 ジャンプ: 跳んで高い所に上がること。 -
ㅈㅍ (
지표
)
: 방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지.
☆
名詞
🌏 しひょう【指標】。ひょうしき【標識】。めじるし【目印】: 方向や目的、基準などを表す標識。 -
ㅈㅍ (
점포
)
: 물건을 파는 곳.
☆
名詞
🌏 てんぽ【店舗】: 物を売る所。 -
ㅈㅍ (
좌파
)
: 진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당.
☆
名詞
🌏 さは【左派】: 進歩主義的か、急進主義的な性向をもつ団体や政党。 -
ㅈㅍ (
제패
)
: 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘.
☆
名詞
🌏 せいは【制覇】: ある分野で最高になったり、他の国を武力で押さえて勢力を拡大したりすること。 -
ㅈㅍ (
전파
)
: 전하여 널리 퍼지게 함.
☆
名詞
🌏 でんぱ【伝播】: 伝わって広まること。
• 経済・経営 (273) • 個人情報を交換すること (46) • 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (19) • 社会問題 (67) • 病院を利用すること (204) • 失敗話をすること (28) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 電話すること (15) • 芸術 (23) • レジャー生活 (48) • 環境問題 (226) • 哲学・倫理 (86) • 映画鑑賞 (105) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (76) • 宗教 (43) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (28) • 外見を表すこと (97) • 時間を表すこと (82) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を注文すること (132) • 言葉 (160) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48)
