🔍 Search: あふれでる

• 샘솟다 動詞
  • 1 어떤 감정이나 눈물이 계속 솟아 나오다.
    1 わく【湧く・涌く】。あふれでる【溢れ出る】。わきあがる【湧き上がる】: 引き続き感情が生じたり涙が出たりする。
• 충일하다 (充溢 하다) 動詞
  • 1 가득 차서 넘치다.
    1 じゅういつする【充溢する】。あふれだす【溢れ出す】。あふれでる【溢れ出る】: いっぱいになって満ち溢れる。
• 솟아나다 ☆ 動詞
  • 1 안에서 밖으로 나오다.
    1 わきでる【湧き出る・涌き出る】。ふきでる【噴き出る】。あふれでる【溢れ出る】: 中から外へ出る。
  • 2 감정이나 힘 등이 생겨서 일어나다.
    2 わきでる【湧き出る・涌き出る】。ふきでる【噴き出る】。あふれでる【溢れ出る】: 感情や力などが生まれ出る。
• 솟아오르다 ☆ 動詞
  • 1 아래에서 위로 또는 안에서 밖으로 불쑥 나타나다.
    1 わきあがる【湧き上がる・涌き上がる】。ふきあがる【噴き上がる】。あふれでる【溢れ出る】: 下から上へ、または中から外へ突然現れる。
  • 2 감정이나 힘 등이 힘차게 일어나다.
    2 わきでる【湧き出る・涌き出る】。ふきでる【噴き出る】。あふれでる【溢れ出る】: 感情や力などが強く湧き上がる。
• 솟다 ☆☆ 動詞
  • 1 아래에서 위로 세차게 혹은 곧바로 오르다.
    1 あがる【上がる】。うかびあがる【浮かび上がる】: 下から上へ勢いよく、または真っ直ぐに移動する。
  • 2 물가, 값 등이 이전보다 갑자기 올라가다.
    2 きゅうとうする【急騰する】: 物価、値段などが急激に上がる。
  • 3 해나 달이 뜨다.
    3 のぼる【昇る】: 太陽や月が出る。
  • 4 높은 건물이나 산 등이 땅 위에 우뚝 서다.
    4 そびえる【聳える】。そそりたつ【そそり立つ】: 高いビルや山などが地上に立つ。
  • 5 액체가 속에서 겉으로 나오다.
    5 あふれでる【溢れ出る】。ふきでる【噴き出る】。わく【湧く・涌く】。わきでる【湧き出る・涌き出る】: 液体が中から外へ出る。
  • 7 식물의 싹이나 새순 등이 돋다.
    7 はえる【生える】: 植物の新芽などが出る。
  • 8 샘물이나 온천 등이 땅 위로 올라오다.
    8 わく【湧く・涌く】。わきでる【湧き出る・涌き出る】: 泉や温泉などが地上に出てくる。
  • 6 어떤 느낌이나 힘 등이 강하게 생기다.
    6 わく【湧く・涌く】。わきでる【湧き出る・涌き出る】: 強い感情や力などが生じる。