🔍 Search: えらびだす
🌟 えらびだす @ Name [🌏日本の言葉]
-
골라내다
動詞
-
1
여럿 가운데서 어떤 것을 구별해서 집어내다.
1 えらびだす【選び出す】: 多くの中からある物を区別して取り出す。
-
1
여럿 가운데서 어떤 것을 구별해서 집어내다.
-
빼놓다
☆☆
動詞
-
1
꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
1 ぬきだす【抜き出す】: 刺さったり打たれたりしているものを引き抜いて出す。 -
2
일부러 한 무리에 끼워 주지 않고 골라내거나 제외하다.
2 ぬく【抜く】。えらびだす【選び出す】。のける【退ける・除ける】: 仲間から外したり取り除いたりする。 -
3
사람의 정신이나 기운 등을 없어지게 하다.
3 ぬけさせる【抜けさせる】: 人の精神や気力などを尽きさせる。
-
1
꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
-
가려내다
☆
動詞
-
1
여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.
1 えらびだす【選び出す】。えりわける【選り分ける】。はねる: 複数のものの中から一定の基準に従って一部を選び出す。 -
2
옳고 그름이나 잘함과 잘못함 등을 밝혀내다.
2 あきらかにする【明らかにする】。つきとめる【突き止める】。ただす: 是と非など、物事の良し悪しを判断して明らかにする。
-
1
여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.