🔍 Search: かねない

• -ㄹ라 語尾
  • 1 (아주낮춤으로) 앞에 오는 말이 나타내는 내용처럼 될까 걱정할 때 쓰는 종결 어미.
    1 かもしれない。かねない: (下称) 前の言葉の表す内容通りになることを心配するのに用いる「終結語尾」。
• -을라 語尾
  • 1 (아주낮춤으로) 앞에 오는 말이 나타내는 내용처럼 될까 걱정할 때 쓰는 종결 어미.
    1 かもしれない。かねない: (下称) 前の言葉の表す内容通りになることについて心配するのに用いる「終結語尾」。
• -는 수가 있다 None
  • 1 앞에 오는 말이 나타내는 일이 생길 가능성이 크지는 않지만 생길 수도 있음을 나타내는 표현.
    1 ことがある。かのうせいがある【可能性がある】。かねない: 前の言葉の表す事態が起こる可能性が大きくはないが、起こりえるということを表す表現。

• 말이 씨가 된다
  • 1. 나쁜 쪽으로 말을 하다 보면 그대로 이루어질 수도 있다.
    1. 言葉が種になる: 悪い方へ言い続けると、そのようになってしまいかねない。
• 말은 적을수록 좋다
  • 1. 말을 많이 하면 하지 않는 것이 좋은 말도 할 수 있기 때문에 이를 조심해야 한다.
    1. 言葉は少ないほど良い: たくさんのことをしゃべると、言わなくても良いことまでしゃべりかねないので、気をつけなければならない。
• 씨 ☆☆ 名詞
  • 1. 식물의 열매 속에 있는, 앞으로 싹이 터서 자라게 될 단단한 물질.
    1. たね【種】。しゅし【種子】: 植物の実の中にあって、これから発芽して育つ、硬い物質。
  • 2. 동물을 낳아 번식시키는 근원이 되는 것.
    2. たね【種】。せいし【精子】: 動物を産んで繁殖させる根源となるもの。
  • 3. (비유적으로) 앞으로 커질 수 있는 근원.
    3. たね【種】: （比喩的に）これから大きくなりかねない根源。
  • 4. (낮잡아 이르는 말로) 어떤 가문의 혈통.
    4. たね【種】。ちすじ【血筋】: 一家の血統を卑しめていう語。
  • 5. 그 식물이나 동물의 씨를 나타내는 말.
    5. たね【種】: その植物や動物の種を表す語。
• 치명적 (致命的) ☆ 名詞
  • 1. 생명이 위험할 수 있는 것.
    1. ちめいてき【致命的】: 生命に危険がありかねないこと。
  • 2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는 것.
    2. ちめいてき【致命的】: 物事の成否に重要な影響を与えること。
• 치명적 (致命的) ☆ 冠形詞
  • 1. 생명이 위험할 수 있는.
    1. ちめいてき【致命的】: 生命に危険がありかねないさま。
  • 2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는.
    2. ちめいてき【致命的】: 物事の成否に重要な影響を与えるさま。
• 가스 (gas) ☆☆ 名詞
  • 1. 기체 상태인 물질.
    1. ガス: 気体状態の物質。
  • 2. 연료로 사용하는 기체.
    2. ガス: 燃料として使う気体。
  • 3. 사람의 생명을 해칠 수 있는 유독한 기체.
    3. ガス: 人命に害を与えかねない有毒な気体。
  • 4. 배 속에서 음식물이 소화되면서 생기는 기체.
    4. ガス: 腹の中で飲食物が消化されるときに生じる気体。
• 보안 장치 (保安裝置) None
  • 1. 기계나 시스템 등을 사용할 때 생길 수 있는 각종 위험을 막기 위하여 설치하는 장치.
    1. ほあんそうち【保安装置】: 機械やシステムなどを使うときに生じかねない各種の危険を防ぐ目的で取り付ける装置。