🔍
Search:
がしゃん
🌟
がしゃん
@ Name [🌏日本の言葉]
-
副詞
-
1
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
1
がしゃん。がちゃん:
氷や固くなった物が急に割れる音。また、そのさま。
-
副詞
-
1
쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리.
1
があん:
金属などが強くぶつかって高く鳴り響く音。
-
2
유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리.
2
がしゃん。がちゃん:
ガラスや氷がふつかったり割れたりする時に鳴り響く音。
-
3
귀가 먹먹할 정도로 높고 세게 울리는 소리.
3
じいん:
耳がつうんとなるほど、高くて強く鳴り響く音。
-
副詞
-
1
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라질 때 크게 나는 소리. 또는 그 모양.
1
がしゃん。がちゃん:
氷や堅くなっているものなどが急に割れる時に鳴り響く大きい音。また、そのさま。
-
2
매우 세차고 꽉 차게 울리는 소리. 또는 그 모양.
2
がんがん:
とても勢いよく空間全体に響き渡る音。また、そのさま。
-
3
권력이나 세력 등이 매우 높은 모양.
3
がんがん:
権力や勢力がとても高くて羽振りのいいさま。
-
動詞
-
1
쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
1
があんとする:
金属などが強くぶつかって高く鳴り響く音がする。
-
2
유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리가 나다.
2
がしゃんとする。がちゃんとする:
ガラスや氷がふつかったり割れたりする時に鳴り響く音がする。
-
3
귀가 먹먹할 정도로 높고 세게 울리는 소리가 나다.
3
じいんとする:
耳がつうんとなるほど、高くて強く鳴り響く音がする。
-
☆
動詞
-
1
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
1
がしゃんとする。がちゃんとする:
氷や堅くなっているものなどが急に割れる音がする。
-
2
감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 들다.
2
じいんとする。があんとする:
感動を受けて心を打たれ、胸がいっぱいになる。
-
動詞
-
1
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 자꾸 나다.
1
がしゃんとする。がちゃんとする:
氷や堅くなっているものなどが急に割れる音がしきりにする。
-
2
매우 세차고 꽉 차게 울리는 소리가 자꾸 나다.
2
がんがんとする:
とても勢いよく空間全体に響き渡る音がしきりにする。
-
3
대단한 권력이나 세력을 부리며 지내다.
3
けんせいをふるう【権勢をを振るう】:
高い権力や勢力をふるう。
-
動詞
-
1
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 크게 나다.
1
がしゃんとする。がちゃんとする:
氷や堅くなっているものなどが急に割れる音がしきりにする。
-
3
매우 세차고 꽉 차게 울리는 소리가 나다.
3
がんがんとする:
とても勢いよく空間全体に響き渡る音がしきりにする。
-
2
대단한 권력이나 세력을 부리며 지내다.
2
けんせいをふるう【権勢をを振るう】:
高い権力や勢力をふるう。
-
動詞
-
1
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 자꾸 나다.
1
がしゃんとする。がちゃんとする:
氷や堅くなっているものなどが急に割れる音がしきりにする。
-
2
매우 세차고 꽉 차게 울리는 소리가 자꾸 나다.
2
がんがんとする:
とても勢いよく空間全体に響き渡る音がしきりにする。
-
3
대단한 권력이나 세력을 부리며 지내다.
3
けんせいをふるう【権勢をを振るう】:
高い権力や勢力をふるう。