🔍 Search: ぐんぐん

• 훌쩍훌쩍하다 形容詞
  • 1 여럿이 다 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
    1 ぐんぐん育つ: 皆が普通より遥かに成長すること。
• 훌쩍훌쩍 副詞
  • 1 액체 등을 남김없이 계속 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    1 ちびりちびり: 液体などを残さず飲み込み続ける音。また、そのさま。
  • 2 콧물을 계속 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    2 ずるずる: 鼻水をすすり続ける音。また、そのさま。
  • 3 콧물을 들이마시며 계속 흐느껴 우는 소리. 또는 그 모양.
    3 しくしく: 鼻水をすすりながら、すすり上げて泣く音。また、そのさま。
  • 4 여럿이 다 또는 이어서 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양.
    4 ひょいひょいと: 複数の人が一緒に、または続け様に軽く走ったり、飛び上がるさま。
  • 5 여럿이 다 보통의 경우보다 훨씬 더 크거나 커진 모양.
    5 ぐんぐん: 普通より遥かに成長したり、大きくなるさま。
• 모락모락 副詞
  • 1 작은 것이 순조롭게 잘 자라는 모양.
    1 すくすく。ぐんぐん: 小さいものが順調に育つ様子。
  • 2 김, 연기, 냄새 등이 조금씩 자꾸 피어오르는 모양.
    2 もくもく。ゆらゆら。むんむん: 湯気・煙・においなどが少しずつ立ち上る様子。
  • 3 느낌, 생각 등이 마음속에서 조금씩 일어나는 모양.
    3 ふつふつ: 感情や考えなどが心の中からわき起こる様子。
• 무럭무럭 ☆ 副詞
  • 1 순조롭고 힘차게 잘 자라는 모양.
    1 すくすく。めきめき。ぐんぐん: 順調で勢いよく伸び育つ様子。
  • 2 김, 연기, 냄새 등이 자꾸 많이 피어오르는 모양.
    2 むくむく。もくもく。ぷんぷん: 湯気・煙・においなどがしきりに多く立ち上る様子。
  • 3 느낌, 생각 등이 마음속에서 자꾸 일어나는 모양.
    3 ふつふつ: 感情や考えなどが心の中からわき起こる様子。
• 팍팍 副詞
  • 1 잇따라 힘 있게 내지르는 소리. 또는 그 모양.
    1 こつこつ。ぶすぶす。ぼかすか: 繰り返し力強く突く音。また、そのさま。
  • 2 잇따라 힘없이 거꾸로 넘어지거나 엎어지는 소리. 또는 그 모양.
    2 ばったり。ばたっと: 相次いで力なく倒れたり落ちたりする音。また、そのさま。
  • 3 진흙 등을 밟을 때 몹시 또는 자꾸 발이 빠지는 소리. 또는 그 모양.
    3 ずぶずぶ: 泥などに足が深く、または何度もはまり込む音。また、そのさま。
  • 4 숟가락이나 삽 등으로 물건을 잇따라 많이 퍼내는 모양.
    4 がつがつ: スプーンやシャベルなどで何かを続けざまにたくさんすくい出すさま。
  • 5 어떤 물건이나 현상 등이 잇따라 많이 생기거나 없어지는 모양.
    5 ぐんぐん。どんどん: 物や現象などが相次いで多くなったり、なくなったりするさま。
  • 6 가루나 연기를 잇따라 뿜는 모양.
    6 ぷかぷか: 粉や煙などを続けざまに噴き出すさま。
• 퍽퍽 副詞
  • 1 잇따라 매우 힘차게 내지르는 소리. 또는 그 모양.
    1 こつん。ぶすぶす。ばしばし: 繰り返し力強く突く音。また、そのさま。
  • 2 잇따라 아주 힘없이 거꾸로 넘어지거나 엎어지는 소리. 또는 그 모양.
    2 ばったり。ばたっと: 相次いで力なく倒れる音。また、そのさま。
  • 3 진흙 등을 밟을 때 몹시 또는 자꾸 깊숙이 빠지는 소리. 또는 그 모양.
    3 ずぶり: 泥などに足が深く、または何度もはまり込む音。また、そのさま。
  • 4 숟가락이나 삽 등으로 물건을 잇따라 아주 많이 퍼내는 모양.
    4 がつがつ: 匙やシャベルなどで何かを続けざまにたくさんすくい出すさま。
  • 5 어떤 물건이나 현상 등이 잇따라 아주 많이 생기거나 없어지는 모양.
    5 ぐんぐん。どんどん: 物や現象などが相次いで多くなったり、なくなったりするさま。
  • 6 연기를 잇따라 세차게 뿜는 모양.
    6 ぷかぷか: 煙を続けざまに噴き出すさま。
  • 9 굵은 빗줄기나 함박눈 등이 몹시 퍼붓는 모양.
    9 こんこん: 大粒の雨やぼた雪が激しく降るさま。
• 바짝 ☆ 副詞
  • 1 물기가 없어지도록 몹시 마르거나 졸아드는 모양.
    1 からから: 水分がなくなるまで乾ききったり煮詰まる様子。
  • 2 매우 가까이 달라붙거나 세게 죄는 모양.
    2 ぴったり。きりきり。つよく【強く】: とても近くくっついたり強く締め付ける様子。
  • 3 매우 거침새 없이 갑자기 늘거나 주는 모양.
    3 ぐっと。ぐんぐん。めっきり: 勢いよく急激に増えたり減ったりする様子。
  • 4 매우 긴장하거나 힘을 주는 모양.
    4 きりりと。つよく【強く】: 非常に緊張したり力を入れる様子。
  • 5 몸이 매우 마른 모양.
    5 がりがり: 体がやせこけた様子。
  • 6 무슨 일을 매우 거침없이 빨리 마무리하는 모양.
    6 てきぱき: 仕事などとても素早く処理し、締めくくる様子。
  • 7 매우 세차게 우기는 모양.
    7 しつこく。つよく【強く】: とても強情を張って主張する様子。
• 쑥쑥 副詞
  • 1 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불록하게 내미는 모양.
    1 にょきにょき: 複数のものが中に深く入ったり、外に突き出たりするさま。
  • 2 자꾸 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2 すぽっと。するり。するっと: 続けて押し入れたり引き抜いたりするさま。
  • 3 자꾸 빠지거나 터지는 모양.
    3 すぽっと。するり。するっと: 連続的に抜けたり破れたりするさま。
  • 4 기운이나 살이 자꾸 줄어드는 모양.
    4 げっそり: 気力がなくなったり体重が減ったりするさま。
  • 5 어떤 일이나 집단에 있어야 할 것이 자꾸 포함되지 않는 모양.
    5 仕事や集団に入るべきものがよく排除されるさま。
  • 6 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6 するっと。すっきり: 汚れがきれいに落ちるさま。
  • 7 자꾸 함부로 말하며 나서는 모양.
    7 遠慮なく口を挟み続けるさま。
  • 8 여럿의 겉모습이 다 매끈하게 좋은 모양.
    8 すっきり。すんなり: 身なりがきれいに整っているさま。
  • 9 자꾸 쑤시는 것처럼 아픈 모양.
    9 ずきずき。ずきんずきん。ちくちく: 疼くさま。
  • 10 갑자기 많이 올라가거나 내려가는 모양.
    10 ぐんぐん: 急に上がったり下がったりするさま。
  • 11 앞으로 자꾸 나아가거나 갑자기 앞에 자꾸 나타나는 모양.
    11 ずいと。つっと。すっと: 前に進んだり、急に現れたりするさま。
  • 12 갑자기 많이 커지거나 자라는 모양.
    12 すくすく: 急に大きくなったり高くなったりするさま。