🔍
Search:
しょうにん
🌟
しょうにん
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
어떤 사실을 증명하거나 증언하는 사람.
1
しょうにん【証人】:
ある事実を証明したり証言する人。
-
名詞
-
1
결정이나 결과 등을 정식으로 인정하는 일.
1
しょうにん【承認】:
決定や結果などを正式に認めること。
-
名詞
-
1
다툼이 일어났을 때 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구한 사람.
1
そしょうにん【訴訟人】:
紛争が起こった時に法律に基づく判決を裁判所に求めた人。
-
名詞
-
1
법정 등에서 증인이 앉도록 마련된 자리.
1
しょうにんせき【証人席】:
法廷などで、証人が座れるように用意された席。
-
名詞
-
1
허락하거나 인정하는 내용을 적은 문서.
1
しょうにんしょ【承認書】:
許諾、認定する内容を書いた文書。
-
名詞
-
1
당사자나 관계자의 부탁을 받아 법률 일에 관한 서류를 작성하거나 인증을 해 주는 사람.
1
こうしょうにん【公証人】:
当事者や関係者からの頼みを受けて法律関係の書類を作成したり認証してあげたりする人。
-
名詞
-
1
어떤 분야의 역사에 대하여 생생하게 말할 수 있는 사람.
1
いきしょうにん【生き証人】:
その分野の歴史について生々しく語ることができる人。
-
動詞
-
1
결정이나 결과 등을 정식으로 인정하다.
1
しょうにんする【承認する】:
決定や結果などを正式に認める。
-
名詞
-
1
작은 규모로 장사를 하는 사람.
1
こしょうにん・こあきんど【小商人】:
小規模で商売をする商人。
-
名詞
-
1
어떤 사람이나 사물에 대하여 틀림이 없음을 증명하고 책임지는 사람.
1
ほしょうにん【保証人】:
ある人や物に対し、偽りがないことを証明し、責任を持つ人。
-
2
빚진 사람이 빚을 갚지 못할 경우에 그 사람을 대신하여 빚을 갚아 주기로 하는 사람.
2
ほしょうにん【保証人】:
債務者が債務を返済し切れない場合、その人の代わりに返済することを約束する人。
-
名詞
-
1
물건을 등에 지고 다니면서 파는 사람.
1
れんじゃくしょうにん【連雀商人】。れんじゃく【連雀】:
商売のための荷物を背負い、行商をして歩く人。
-
☆
名詞
-
1
장사를 하는 사람.
1
しょうにん・あきんど【商人】。しょうばいにん【商売人】:
商業を職業とする人。
-
名詞
-
1
물건을 보자기에 싸서 메고 여기저기를 다니며 파는 사람.
1
しょいあきんど【背負商人】。ぎょうしょうにん【行商人】:
商品を風呂敷で包んであちこちを回りながら販売する人。
-
名詞
-
1
법을 어기면서 몰래 물건을 파는 사람.
1
やみや【闇屋】。やみしょうにん【闇商人】。ダフや【ダフ屋】:
不法に闇取引をする人。
-
名詞
-
1
(낮잡아 이르는 말로) 장사하는 사람.
1
しょうばいにん【商売人】。しょうにん【商人】。あきんど【商人】:
商売をする人を卑しめていう語。
-
名詞
-
1
물건을 파는 일을 직업으로 하는 사람.
1
しょうばいにん【商売人】。しょうにん【商人】。あきんど【商人】:
商いを仕事とする人。
-
名詞
-
1
여기저기 돌아다니며 물건을 파는 일.
1
ぎょうしょう【行商】:
商品を持って、あちこち歩いて売ること。
-
2
여기저기 돌아다니며 물건을 파는 사람.
2
ぎょうしょうにん【行商人】。ものうり【物売り】:
商品を持って、あちこち歩いて売る人。
-
None
-
1
생산자와 소비자 사이에서 상품을 공급하거나 매매하는 상인.
1
ちゅうかんしょうにん【中間商人】。なかがいぎょうしゃ【仲買業者】。とんや【 問屋】。 おろしとんや【卸し問屋】:
生産者と消費者の間で商品の供給や売買を担当する商人。
-
☆
名詞
-
1
어떤 일을 허락함.
1
しょうにん【承認】。うけいれ【受け入れ】。みとめ【認め】:
あることを許諾すること。
-
2
어떤 사실을 인정함.
2
しょうにん【承認】。うけいれ【受け入れ】。みとめ【認め】:
ある事実を認めること。
-
動詞
-
1
어떤 일을 허락하다.
1
しょうにんする【承認する】。うけいれる【受け入れる】。みとめる【認める】:
ある事を許諾する。
-
2
어떤 사실을 인정하다.
2
しょうにんする【承認する】。うけいれる【受け入れる】。みとめる【認める】:
ある事実を認める。
