🔍 Search: しり
🌟 しり @ Name [🌏日本の言葉]
-
빽
副詞
-
1
여럿이 좁은 곳에 촘촘히 둘러 있는 모양.
1 ぎっしり: 複数のものが狭い空間を緻密に取り囲んでいる様子。
-
1
여럿이 좁은 곳에 촘촘히 둘러 있는 모양.
-
궁둥이
名詞
-
1
앉을 때 바닥에 닿는 엉덩이의 아랫부분.
1 しり【尻】: 座るとき、床に着く尻の下の部分。
-
1
앉을 때 바닥에 닿는 엉덩이의 아랫부분.
-
뒤꽁무니
名詞
-
1
사람이나 사물의 맨 뒤나 끝.
1 しり【尻】: 人や物の最後か末端。
-
1
사람이나 사물의 맨 뒤나 끝.
-
사립
(私立)
☆☆
名詞
-
1
개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함.
1 しりつ【私立】: 個人が私的な資金で公共の利益を図る事業機関を設立・維持すること。
-
1
개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함.
-
시립
(市立)
☆
名詞
-
1
공공의 이익을 위하여 시의 예산으로 설립하고 관리함.
1 しりつ【市立】: 公共の利益を図る目的で、市の予算により設立・管理されること。
-
1
공공의 이익을 위하여 시의 예산으로 설립하고 관리함.
-
시력
(視力)
☆☆
名詞
-
1
물체를 볼 수 있는 눈의 능력.
1 しりょく【視力】: 物体を見る目の能力。
-
1
물체를 볼 수 있는 눈의 능력.
-
사료
(飼料)
名詞
-
1
집이나 농장 등에서 기르는 동물에게 주는 먹이.
1 しりょう【飼料】: 家や農場などで飼っている動物に与えるえさ。
-
1
집이나 농장 등에서 기르는 동물에게 주는 먹이.
-
사력
(死力)
名詞
-
1
죽을 각오를 하고 최선을 다하여 쓰는 힘.
1 しりょく【死力】: 死ぬ覚悟をして最善を尽くして出す力。
-
1
죽을 각오를 하고 최선을 다하여 쓰는 힘.
-
사료
(史料)
名詞
-
1
역사 연구에 필요한 문서나 기록, 건축, 조각 등과 같은 문헌이나 유물.
1 しりょう【史料】: 歴史研究に必要な文書・記録・建築・彫刻などのような文献や遺物。
-
1
역사 연구에 필요한 문서나 기록, 건축, 조각 등과 같은 문헌이나 유물.
-
엉덩방아
名詞
-
1
미끄러지거나 넘어져 주저앉으면서 엉덩이를 바닥에 부딪치는 것.
1 しりもち【尻餅】: 滑ったり転んだりして後ろに倒れ、尻を地面に打ちつけること。
-
1
미끄러지거나 넘어져 주저앉으면서 엉덩이를 바닥에 부딪치는 것.
-
육중하다
(肉重 하다)
形容詞
-
1
크고 둔하고 무겁다.
1 どっしりしている: 大きくてどっしりしている。
-
1
크고 둔하고 무겁다.
-
빼곡히
副詞
-
1
빈 공간이 없이 가득하게.
1 ぎっしり。ぎっちり: 隙間なくいっぱい。
-
1
빈 공간이 없이 가득하게.
-
이자율
(利子率)
名詞
-
1
빌린 돈에 대한 이자의 비율.
1 りしりつ【利子率】: 借りた金銭に対する利子の比率。
-
1
빌린 돈에 대한 이자의 비율.
-
빽빽이
副詞
-
1
틈이 거의 없을 만큼 간격이 좁게.
1 ぎっしり。ぎっちり: 隙間がほとんどないくらい間隔が狭く。
-
1
틈이 거의 없을 만큼 간격이 좁게.
-
의지력
(意志力)
名詞
-
1
어떤 일을 이루고자 하는 마음을 꿋꿋하게 지켜 나가는 힘.
1 いしりょく【意志力】: 何かを成し遂げようとする志を揺ぎなく維持していく力。
-
1
어떤 일을 이루고자 하는 마음을 꿋꿋하게 지켜 나가는 힘.
-
구사력
(驅使力)
名詞
-
1
말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 쓰는 능력.
1 くしりょく【駆使力】: 言葉や技などを自由自在に使いこなす能力。
-
1
말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 쓰는 능력.
-
치사량
(致死量)
名詞
-
1
죽음에 이르게 할 정도의 많은 양.
1 ちしりょう【致死量】: 死に至らせるほど多い量。
-
1
죽음에 이르게 할 정도의 많은 양.
-
봉사료
(奉仕料)
名詞
-
1
남을 위하여 일하거나 시중을 든 대가로 받거나 주는 돈.
1 ほうしりょう【奉仕料】: 人のために尽くしたり、世話をやいた見返りとしてもらう金。
-
1
남을 위하여 일하거나 시중을 든 대가로 받거나 주는 돈.
-
꽉꽉
副詞
-
1
매우 힘껏 여러 번 힘을 주는 모양.
1 ぎゅっぎゅっ: 何度も精一杯力を入れるさま。 -
2
빈틈없이 가득 들어차거나 막힌 모양.
2 ぎっしりと: 隙なくぎっしり入っているか、詰まっているさま。
-
1
매우 힘껏 여러 번 힘을 주는 모양.
-
사료
(思料)
名詞
-
1
깊이 생각하여 헤아림.
1 しりょう【思量・思料】: 思い巡らして深く考えること。
-
1
깊이 생각하여 헤아림.
🌟 しり @ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
뿌드득뿌드득
副詞
-
1.
위아래의 이빨이나 부리 등을 자꾸 세게 문지를 때 나는 소리.
1. ぎりぎり: 歯ぎしりをしたり口ばしなどを強くこすったりする音。
-
1.
위아래의 이빨이나 부리 등을 자꾸 세게 문지를 때 나는 소리.
-
옥수수
☆☆
名詞
-
1.
줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
1. とうもろこし。コーン: 背の高い茎に長い葉とひげ状の花が咲く、実の粒がぎっしりと並んでいる穀物。
-
1.
줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
-
절치부심하다
(切齒腐心 하다)
動詞
-
1.
몹시 분하여 이를 갈며 속을 썩이다.
1. せっしふしんする【切歯腐心する】。せっしやくわんする【切歯扼腕する】: 非常に悔しくて歯ぎしりしながら心を悩ます。
-
1.
몹시 분하여 이를 갈며 속을 썩이다.
-
훼방하다
(毁謗 하다)
動詞
-
1.
남을 해치려고 나쁘게 말하다.
1. きぼうする【毀謗する】: そしり非難する。 -
2.
남의 일을 방해하다.
2. きぼうする【毀謗する】。じゃまをいれる【邪魔を入れる】: 他人のやる事を妨害する。
-
1.
남을 해치려고 나쁘게 말하다.
-
울창하다
(鬱蒼 하다)
☆
形容詞
-
1.
나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
1. うっそうしている【鬱蒼している】: 樹木がぎっしりと茂っていて緑豊かである。
-
1.
나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
-
와드득
副詞
-
1.
단단한 물건을 깨물거나 이를 가는 소리. 또는 그 모양.
1. ばりばり。ばりっと: 堅い物を噛み砕いたり歯ぎしりをする音。また、その様子。 -
2.
단단한 물건을 부러뜨리거나 힘껏 잡아 뜯을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
2. ぽきっと: 堅い物を折ったり引っ張ってもぎ取る音。また、その様子。
-
1.
단단한 물건을 깨물거나 이를 가는 소리. 또는 그 모양.
-
소복하다
形容詞
-
1.
쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많다.
1. こんもりする: 物が山のように多く積もっている。 -
2.
식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있다.
2. こんもりする: 植物や毛などがぎっしりと生えている。 -
3.
살이 찌거나 부어서 볼룩하게 도드라져 있다.
3. むっちりする: 太ったり腫れていたりしてむくんでいる。
-
1.
쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많다.
-
수북하다
形容詞
-
1.
쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많다.
1. うずたかい【堆い】: 物が山のように多く積もっている。 -
2.
식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있다.
2. こんもりする: 植物や毛などがぎっしりと長く生えている -
3.
살이 찌거나 부어서 불룩하게 도드라져 있다.
3. むっちりする: 太ったり腫れていたりしてむくんでいる。
-
1.
쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많다.
-
부적
(符籍)
名詞
-
1.
잡귀를 쫓고 재앙을 물리치기 위하여 붉은 색으로 글씨를 쓰거나 그림을 그려 몸에 지니거나 집에 붙이는 종이.
1. おまもり【お守り】。じゅふ【呪符】: 悪神や災難をしりぞけるために、赤色で字を書いたり絵を描いて身に付けたり、家に貼っておく紙。
-
1.
잡귀를 쫓고 재앙을 물리치기 위하여 붉은 색으로 글씨를 쓰거나 그림을 그려 몸에 지니거나 집에 붙이는 종이.
-
짙다
☆☆
形容詞
-
1.
빛깔이 보통의 정도보다 뚜렷하고 강하다.
1. こい【濃い】: 色彩や光彩が普通よりはっきりしていて強烈である。 -
2.
털 등이 빽빽하게 나서 보통 정도보다 빛깔이 강하다.
2. こい【濃い】。みっせいしている【密生している】。しげっている【茂っている】: 毛などがぎっしりと生えていて普通の程度より色が強烈である。 -
3.
그림자나 어둠 같은 것이 아주 뚜렷하거나 검다.
3. ふかい【深い】。くらい【暗い】: 影や闇などがとてもはっきり見えたり黒く見える。 -
4.
안개나 연기 등이 잔뜩 끼어 있다.
4. ふかい【深い】: 霧や煙などがいっぱいかかっている。 -
5.
액체 속에 어떤 물질이 많이 들어 있어서 진하다.
5. こい【濃い】。のうこうだ【濃厚だ】: 液体の中にある物質が多く含まれていてその濃度が高い。 -
6.
냄새가 보통 정도보다 강하다.
6. つよい【強い】: においが普通より強烈である。 -
7.
어떤 느낌이나 경향 등이 보통의 정도보다 뚜렷하고 강하다.
7. ふかい【深い】。おもい【重い】: ある感情や傾向などが普通よりはっきりしていて強烈である。
-
1.
빛깔이 보통의 정도보다 뚜렷하고 강하다.
-
핏줄기
名詞
-
1.
피가 흐를 때 힘차게 내뻗는 줄기.
1. ちしお【血潮】: 潮のようにほとばしり出る血。 -
2.
같은 핏줄로 이어지는 계통.
2. ちすじ【血筋】。けっとう【血統】: 血のつながり。
-
1.
피가 흐를 때 힘차게 내뻗는 줄기.
-
오종종하다
形容詞
-
1.
작은 것들이 한데 빽빽하게 모여 있다.
1. ぎっしりしている: 小さいものがぎっしりと集まっている。 -
2.
작고 볼품이 없다.
2. たいしたことない【大したことない】。みっともない: 小さくて見栄えがしない。
-
1.
작은 것들이 한데 빽빽하게 모여 있다.
-
수북수북
副詞
-
1.
쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많은 모양.
1. うずたかく【堆く】: 物が山のように多く積もっているさま。 -
2.
식물이나 털 등이 여기저기 촘촘하고 길게 나 있는 모양.
2. こんもりと: 植物や毛などがぎっしりと長く生えているさま。 -
3.
살이 찌거나 부어서 불룩하게 도드라져 있는 모양.
3. むっちりと: 太ったり腫れていたりしてむくんでいるさま。
-
1.
쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많은 모양.
-
수북이
副詞
-
1.
쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많이.
1. うずたかく【堆く】: 積もっているものが山のように多く。 -
2.
식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있는 상태로.
2. こんもりと: 植物や毛などがぎっしりと長く生えている状態に。 -
3.
살이 찌거나 부어서 불룩하게 도드라져 있는 상태로.
3. むっちりと: 太ったり腫れていたりしてむくんでいる状態で。
-
1.
쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많이.
-
그득하다
形容詞
-
1.
양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 상태에 있다.
1. いっぱいだ【一杯だ】: 量や数が一定範囲にぎっしり詰まっている状態。 -
4.
빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많다.
4. 隙間がないほど、何かがとても多い状態。 -
2.
냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있다.
2. 匂いや光、音などが空間に隅々まで行き届いている状態。 -
3.
어떤 감정이나 생각이 아주 강하다.
3. ある感情や考えがとても強い状態。 -
5.
먹은 것이 잘 소화되지 않아서 배 속이 더부룩하고 꽉 찬 느낌이 있다.
5. 食べ物がよく消化できず、腹が張って一杯の感じだ。
-
1.
양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 상태에 있다.
-
기골
(氣骨)
名詞
-
1.
튼튼하고 건장한 체격.
1. きこつ【気骨】。こっかく【骨格】: 丈夫でがっしりとした体格。
-
1.
튼튼하고 건장한 체격.
-
밀집
(密集)
名詞
-
1.
빈틈없이 빽빽하게 모임.
1. みっしゅう【密集】: すきまがないほど、ぎっしりと集まっていること。
-
1.
빈틈없이 빽빽하게 모임.
-
훼방
(毁謗)
名詞
-
1.
남을 해치려고 나쁘게 말함.
1. きぼう【毀謗】: そしり非難すること。 -
2.
남의 일을 방해함.
2. きぼう【毀謗】: 他人の仕事を妨害すること。
-
1.
남을 해치려고 나쁘게 말함.
-
꽉꽉
副詞
-
1.
매우 힘껏 여러 번 힘을 주는 모양.
1. ぎゅっぎゅっ: 何度も精一杯力を入れるさま。 -
2.
빈틈없이 가득 들어차거나 막힌 모양.
2. ぎっしりと: 隙なくぎっしり入っているか、詰まっているさま。
-
1.
매우 힘껏 여러 번 힘을 주는 모양.
-
땡땡하다
形容詞
-
1.
살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다.
1. ぱんぱんだ。ひきしまっている【引き締まっている】: 非常に太ったりむくんだりして張っている。 -
2.
누를 수 없을 정도로 굳고 단단하다.
2. ぱんぱんだ。はっている【張っている】: 押すことができないほどぎっしり詰まっていて固い。
-
1.
살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다.