🔍 Search: ちゅうけい

• 중계차 (中繼車) 名詞
  • 1 현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차.
    1 ちゅうけいしゃ【中継車】: 現場で実際に起こる事件を中継するのに必要な機材を搭載して現場に出る自動車。
• 위성 중계 (衛星中繼) None
  • 1 통신 위성이나 방송 위성을 이용한 중계 방식.
    1 えいせいちゅうけい【衛星中継】: 通信衛星や放送衛星を利用した中継方式。
• 생중계 (生中繼) 名詞
  • 1 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하는 일.
    1 なまちゅうけい【生中継】。じっきょうちゅうけい【実況中継】: 出来事が展開されている現場から直接状況を中継放送すること。
• 생중계하다 (生中繼 하다) 動詞
  • 1 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하다.
    1 なまちゅうけいする【生中継する】。じっきょうちゅうけいする【実況中継する】: 出来事が展開されている現場から直接状況を中継放送する。
• 중계자 (中繼者) 名詞
  • 1 서로 다른 대상을 중간에서 이어 주는 사람.
    1 ちゅうけいしゃ【中継者】。なかつぎ【中継ぎ】: 別々の対象を中間でつなぐ役割をする人。
  • 2 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 중간에서 연결하여 방송하는 사람.
    2 ちゅうけいしゃ【中継者】。レポーター: 競技場や国会、事件現場など、放送局の外で起こっている実況を中継ぎして放送する人。
• 중계방송 (中繼放送) 名詞
  • 1 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송.
    1 ちゅうけい【中継】。ちゅうけいほうそう【中継放送】: ある放送局の放送を、他の放送局に送信して放送すること。
  • 2 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 전달하는 방송.
    2 ちゅうけい【中継】。ちゅうけいほうそう【中継放送】: 競技場や国会、事件現場など、放送局の外で起こっている実況を、放送局が中継ぎして伝える放送。
• 중계방송하다 (中繼放送 하다) 動詞
  • 1 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내다.
    1 ちゅうけいする【中継する】。ちゅうけいほうそうする【中継放送する】: ある放送局の放送を他の放送局に送信し、放送する。
  • 2 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 방송하다.
    2 ちゅうけいする【中継する】。ちゅうけいほうそうする【中継放送する】: 競技場や国会、事件現場など、放送局の外で起こっている実況を、放送局が中継ぎして放送する。
• 중계 (中繼) ☆ 名詞
  • 1 서로 다른 대상을 중간에서 이어 줌.
    1 ちゅうけい【中継】。なかつぎ【中継ぎ】: 別々の対象を中間でつなぐこと。
  • 2 한 방송국의 방송을 다른 방송국에 연결해 내보냄.
    2 ちゅうけい【中継】。ちゅうけいほうそう【中継放送】: ある放送局の放送を、他の放送局に送信して放送すること。
  • 3 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국에 연결해 방송함. 또는 그 방송.
    3 ちゅうけい【中継】。ちゅうけいほうそう【中継放送】: 競技場や国会、事件現場など、放送局の外で起こっている実況を、放送局が中継ぎして放送すること。また、その放送。
• 중계방송되다 (中繼放送 되다) 動詞
  • 1 한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다.
    1 ちゅうけいされる【中継される】。ちゅうけいほうそうされる【中継放送される】: ある放送局の放送が、他の放送局に送信され、放送される。
  • 2 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황이 방송국에 연결되어 방송되다.
    2 ちゅうけいされる【中継される】。ちゅうけいほうそうされる【中継放送される】: 競技場や国会、事件現場など、放送局の外で起こっている実況が、放送局の中継ぎによって放送される。
• 중계하다 (中繼 하다) 動詞
  • 1 서로 다른 대상을 중간에서 이어 주다.
    1 ちゅうけいする【中継する】。なかつぎする【中継ぎする】: 別々の対象を中間でつなぐ。
  • 2 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내다.
    2 ちゅうけいする【中継する】。ちゅうけいほうそうする【中継放送する】: ある放送局の放送を他の放送局に送信し、放送する。
  • 3 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 방송하다.
    3 ちゅうけいする【中継する】。ちゅうけいほうそうする【中継放送する】: 競技場や国会、事件現場など、放送局の外で起こっている実況を、放送局が中継ぎして放送する。
• 중계되다 (中繼 되다) 動詞
  • 1 서로 다른 대상이 중간에서 이어지다.
    1 ちゅうけいされる【中継される】。なかつぎされる【中継ぎされる】: 別々の対象が中間でつながれる。
  • 2 한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다.
    2 ちゅうけいされる【中継される】。ちゅうけいほうそうされる【中継放送される】: ある放送局の放送が、他の放送局に送信され、放送される。
  • 3 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황이 방송국에 연결되어 방송되다.
    3 ちゅうけいされる【中継される】。ちゅうけいほうそうされる【中継放送される】: 競技場や国会、事件現場など、放送局の外で起こっている実況が、放送局の中継ぎによって放送される。