🔍 Search: つわり

• 입덧 名詞
  • 1 임신 초기에 입맛이 없고 구역질이 나는 증상.
    1 つわり: 妊娠初期に食欲不振や吐き気などが起きる症状。
• 거짓되다 形容詞
  • 1 사실과 다르거나 진실하지 않다.
    1 いつわりだ【偽りだ】: 事実と違って真実ではない。
• 거짓 ☆☆ 名詞
  • 1 사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸민 것.
    1 うそ【嘘】。いつわり【偽り】: 事実でないことを事実のように偽ったもの。
• 거짓말 ☆☆☆ 名詞
  • 1 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 말.
    1 うそ【嘘】。いつわり【偽り】: 事実でないことを事実であるように偽って言う言葉。
• 허위 (虛僞) ☆ 名詞
  • 1 진실이 아닌 것을 진실인 것처럼 꾸민 것.
    1 きょぎ【虚偽】。いつわり【偽り】: 真実ではないのに、真実のように見せかけること。
• 거치적거치적하다 動詞
  • 1 거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 거추장스러워서 거슬리거나 자꾸 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 걸리적거리다 動詞
  • 1 성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 성가시고 귀찮게 자꾸 거슬리거나 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 걸리적대다 動詞
  • 1 성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 성가시고 귀찮게 자꾸 거슬리거나 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 거치적거리다 動詞
  • 1 거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 거추장스러워서 거슬리거나 자꾸 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 거치적대다 動詞
  • 1 거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 거추장스러워서 거슬리거나 자꾸 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 가식적 (假飾的) ☆ 冠形詞
  • 1 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
    1 かざりけのある【飾り気のある】。いつわりの【偽りの】。みせかけの【見せかけの】。きょしょくきょえいの【虚飾虚栄の】: 言葉や行動を見栄で飾るさま。
• 가식적 (假飾的) ☆ 名詞
  • 1 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
    1 かざりけ【飾り気】。きょしょくてき【虚飾的】。みえ【見栄】。いつわり【偽り】。みせかけ【見せかけ】。ぎぜん【偽善】: 言葉や行動を見栄で飾ること。
• 감기다 ☆ 動詞
  • 1 무엇의 둘레에 실이나 끈 등이 말리거나 둘러지게 되다.
    1 まかれる【巻かれる】: 物の周りに糸や紐などが絡み付けられる。
  • 2 얇은 것이 몸에 찰싹 달라붙다.
    2 まつわりつく・まとわりつく【纏わり付く】: 薄い物が体にくっつく。
  • 3 사람이나 동물 등이 곁을 떠나지 않고 잘 따르다.
    3 まつわりつく・まとわりつく【纏わり付く】: 人や動物などが離れなく、なつく。
  • 4 음식이 입맛에 맞다.
    4 食べ物が口に合う。
  • 5 시계태엽이나 테이프 등이 작동하도록 돌려지다.
    5 まかれる【巻かれる】: 時計のぜんまいやテープなどが作動するように巻かれる。

• 간사스럽다 (奸詐 스럽다) 形容詞
  • 1. 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
    1. 他のたくらみがあって、いつわりで人の機嫌をとるような性質がある。
  • 2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질이 있다.
    2. 気持ち悪いほど愛想が良すぎて、媚びすぎる性質がある。
• 간사하다 (奸詐 하다) 形容詞
  • 1. 다른 속셈이 있어 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
    1. 他の腹積もりがあって、いつわりで人の機嫌をとるような性質がある。
  • 2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질이 있다.
    2. 気持ち悪いほど愛想が良すぎて、媚びすぎる性質がある。
• 간사 (奸詐) 名詞
  • 1. 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질.
    1. 他のたくらみがあって、いつわりで人の機嫌をとるような性質。
  • 2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질.
    2. 気持ち悪いほど愛想が良すぎて、媚びすぎる性質。
• 정말로 (正 말로) ☆☆ 副詞
  • 1. 꾸밈이나 거짓이 없이 말 그대로.
    1. ほんとうに・ほんとに【本当に】。じつに【実に】。しんに【真に】: うそいつわりのないさま。