🔍 Search: とうぜんだ

• 당연하다 (當然 하다) ☆☆ 形容詞
  • 1 이치로 보아 마땅히 그렇다.
    1 とうぜんだ【当然だ】。あたりまえだ【当たり前だ】: 道理上からそうあるべきだ。
• 싸다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1 값이 보통보다 낮다.
    1 やすい【安い】: 値段が普通より低い。
  • 2 좋지 못한 처지에 놓인 것이 저지른 일에 비해 조금도 아깝거나 아쉬울 것이 없이 마땅하다.
    2 あたりまえだ【当たり前だ】。とうぜんだ【当然だ】: 厳しい境遇に置かれても、やったことと比べたら、少しも残念でなく当たり前である。
• 우세스럽다 形容詞
  • 1 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1 はずかしい【恥ずかしい】。わらわれてとうぜんだ【笑われて当然だ】: 人に嘲笑されて当然なほど恥ずかしいところがある。
• 지당하다 (至當 하다) 形容詞
  • 1 이치에 맞고 아주 당연하다.
    1 もっともだ【尤もだ】。とうぜんだ【当然だ】。あたりまえだ【当たり前だ】: 理にかなっていて極めて当然である。
• 응당하다 (應當 하다) 形容詞
  • 1 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞다.
    1 とうぜんだ【当然だ】。あたりまえだ【当たり前だ】: 行動や対価などが一定の条件や価値に相応しい。
  • 2 이치로 보아 당연하다.
    2 とうぜんだ【当然だ】。あたりまえだ【当たり前だ】: 道理にかなっている。
• -을 만하다 None
  • 1 앞의 말이 나타내는 행동을 할 가치가 있음을 나타내는 표현.
    1 にあたいする【に値する】。だけのことはある。にたえる【に堪える】: 前の言葉の表す行動をする価値があるという意を表す表現。
  • 2 앞의 말이 나타내는 일이 일어나는 것이 충분히 가능함을 나타내는 표현.
    2 （ら）れる。てとうぜんだ【て当然だ】: 前の言葉の表す出来事が起こるのは十分ありうるという意を表す表現。
• -ㄹ 만하다 None
  • 1 앞의 말이 나타내는 행동을 할 가치가 있음을 나타내는 표현.
    1 にあたいする【に値する】。だけのことはある。にたえる【に堪える】: 前の言葉の表す行動をする価値があるという意を表す表現。
  • 2 앞의 말이 나타내는 일이 일어나는 것이 충분히 가능함을 나타내는 표현.
    2 （ら）れる。てとうぜんだ【て当然だ】: 前の言葉の表す事態が起こるのは十分ありうるという意を表す表現。
• 마땅하다 ☆☆ 形容詞
  • 1 어떤 조건에 잘 어울리거나 적당하다.
    1 てきとうだ【適当だ】。てきせつだ【適切だ】。ふさわしい【相応しい】: ある条件にうまく当てはまる。
  • 2 마음에 들다.
    2 きにいる【気に入る】: 好みに合う。
  • 3 옳거나 이치에 맞거나 당연하다.
    3 とうぜんだ【当然だ】。あたりまえだ【当たり前だ】: 正しかったり、道理にかなっていたり、当たり前だったりする。