🌟 응당하다 (應當 하다)

形容詞

1. 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞다.

1. とうぜんだ【当然だ】。あたりまえだ【当たり前だ】: 行動や対価などが一定の条件や価値に相応しい。

🗣️ 用例:

응당한 가격.
A reasonable price.
응당한 대우.
Appropriate treatment.
응당한 돈.
Appropriate money.
응당한 벌.
Appropriate punishment.
응당한 보수.
Appropriate remuneration.
응당한 업무.
Appropriate work.
응당한 조치.
Appropriate measures.
그 학생은 잘못에 응당한 처벌을 받았다.
The student was punished for his fault.
종업원들은 사장에게 응당하지 않는 급여를 받았다고 항의했다.
The employees protested that they had received an unsuitable salary from the boss.
♔ 너무해, 이렇게 조그만 게 만 원이나 하다니.
That's so mean, 10,000 won for such a small one.
♕ 정말 응당한 값을 제시해야지, 원.
You have to offer a really good value, circle.

응당하다: deserved,とうぜんだ【当然だ】。あたりまえだ【当たり前だ】,dû, mérité, à la hauteur,correspondiente,مستحقّ،جدير,тохирох, таарах,thích hợp, thích đáng, thỏa đáng,คุ้ม, คุ้มค่า, ไม่เสียแรงเปล่า,pantas, layak, tepat, cocok,соответствующий; уместный; подходящий,相当,

2. 이치로 보아 당연하다.

2. とうぜんだ【当然だ】。あたりまえだ【当たり前だ】: 道理にかなっている。

🗣️ 用例:

응당한 결과.
A reasonable result.
응당한 대답.
A reasonable answer.
응당한 반응.
A reasonable response.
응당한 일.
A reasonable task.
응당한 조처.
A proper measure.
응당한 행동.
Appropriate conduct.
부정적인 말을 듣고 자란 아이가 긍정적인 생각을 잘 하지 못하는 것은 응당한 결과이다.
It's a reasonable result that a child who grew up with negative comments is not good at positive thinking.
무작정 헤어지자는 남자 친구에게 그 이유를 묻는 것은 응당하다.
It's fair to ask a boyfriend who wants to break up recklessly for the reason.
♔ 열심히 하지는 않았지만 막상 시험에 떨어지니 속상해.
I didn't work hard, but i'm upset that i failed the test.
♕ 노력하지 않았으니 응당한 결과야.
You didn't try, so it's a reasonable result.

類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 응당하다 (응ː당하다) • 응당한 (응ː당한) • 응당하여 (응ː당하여) 응당해 (응ː당해) • 응당하니 (응ː당하니) • 응당합니다 (응ː당함니다)
📚 派生語: • 응당(應當): 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞게., 이치로 보아 당연히.

🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 응당하다

ㅇㄷㅎㄷ ( 위대하다 ) : 뛰어나고 훌륭하다. ☆☆ 形容詞
🌏 いだいだ【偉大だ】: 優れて立派だ。
ㅇㄷㅎㄷ ( 위독하다 ) : 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다. ☆ 形容詞
🌏 きとくだ【危篤だ】: 病気が非常に重いか大怪我をして命が危うい状態である。
ㅇㄷㅎㄷ ( 아득하다 ) : 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다. ☆ 形容詞
🌏 はるかだ【遥かだ】: かすかに見えたり聞こえたりする。

💕Start 응당하다 🌾End

Start 응

응 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 病院を利用すること (204) • 招待と訪問 (28) • 食文化 (104) • 挨拶すること (17) • 韓国生活 (16) • 社会問題 (67) • 恋愛と結婚 (28) • 日付を表すこと (59) • 教育 (151) • 心理 (191) • 芸術 (23) • 一日の生活 (11) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (255) • 約束すること (4) • 社会制度 (81) • 芸術 (76) • 言葉 (160) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • 旅行 (98) • 時間を表すこと (82) • 宗教 (43) • 薬局を利用すること (10) • 大衆文化 (82) • 健康 (155) • 食べ物を注文すること (132) • 職場生活 (197) • 映画鑑賞 (105) • 科学と技術 (91)