🔍 Search: とつぜん

• 돌연사 (突然死) 名詞
  • 1 건강했던 사람이 갑자기 죽는 일.
    1 とつぜんし【突然死】: 元気だった人が急に死ぬこと。
• 돌연하다 (突然 하다) 形容詞
  • 1 어떤 일이 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기 일어난 상태에 있다.
    1 とつぜんだ【突然だ】: 出来事が思いもよらないうちに急に起こるさまである。
• 다짜고짜로 副詞
  • 1 일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로.
    1 いきなり。とつぜん【突然】: 状況を確認したり前触れをしたりせずに。
• 다짜고짜 ☆ 副詞
  • 1 일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로.
    1 いきなり。とつぜん【突然】: 状況を確認したり前触れをしたりせずに。
• 별안간 (瞥眼間) ☆ 名詞
  • 1 미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간.
    1 とつぜん【突然】。ふい【不意】: 考える暇もない短い瞬間。
• 급살 (急煞) 名詞
  • 1 갑자기 닥쳐오는 재액.
    1 とつぜんのやくさい【突然の厄災】: にわかに襲ってくる災難。
• 돌연변이 (突然變異) ☆ 名詞
  • 1 유전자의 이상으로 이전에는 없었던 독특한 모습이나 특성이 나타나는 현상.
    1 とつぜんへんい【突然変異】: 遺伝子の異常で以前には無かった独特な容姿や特性が現れる現象。
  • 2 (비유적으로) 가족이나 자신이 속한 집단의 사람들과 전혀 다른 성격이나 기질을 가진 사람.
    2 とつぜんへんい【突然変異】: （比喩的に）家族や属する集団の中で、全く違う性格や気質を持つ人。
• 돌연히 (突然 히) 副詞
  • 1 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기.
    1 とつぜん【突然】。とつじょ【突如】。ふいに【不意に】: 予期しないことが急に。
• 돌연 (突然) 副詞
  • 1 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기.
    1 とつぜん【突然】。とつじょ【突如】。ふいに【不意に】: 予期しないことが急に。
• 급사 (急死) 名詞
  • 1 갑자기 죽는 것, 또는 갑작스러운 죽음.
    1 きゅうし【急死】。とつぜんし【突然死】。そくし【即死】: いきなり死ぬこと。また、突然の死。
• 와락 副詞
  • 1 갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
    1 ぐいと。にわかに【俄かに】。とつぜん【突然】: 急にある行動をする様子。
  • 2 어떤 감정이나 생각 등이 갑자기 솟구치거나 떠오르는 모양.
    2 ふと。ふいと: ある感情が考えなどが急にこみ上げてきたり頭の中に思い浮かんだりする様子。
• 대뜸 ☆ 副詞
  • 1 아무런 설명 없이 그 자리에서 바로. 또는 갑자기.
    1 すぐに【直ぐに】。ただちに【直ちに】。いきなり。とつぜん【突然】: 何の説明もなくその場ですぐに。あるいは、突然。
• 급작스럽다 形容詞
  • 1 어떤 일이 발생한 것이 매우 급하고 빨라서 예상 밖이다.
    1 とつぜんだ【突然だ】。にわかだ【俄かだ】。だしぬけだ【出し抜けだ】: ある出来事の発生があまりにも突然で早いため、予想外である。
• 급사하다 (急死 하다) 動詞
  • 1 갑자기 죽다.
    1 きゅうしする【急死する】。とつぜんしする【突然死する】。そくしする【即死する】: いきなり死ぬ。
• 불현듯 副詞
  • 1 어떤 생각이나 느낌이 갑자기 드는 모양.
    1 ふと【不図】。ふいと。ひょいと: 急にある感情や考えが浮び上がるさま。
  • 2 어떤 행동을 갑작스럽게 하는 모양.
    2 とつぜん【突然】。とつじょ【突如】。いきなり【行き成り】: 急にある行動をするさま。
• 불현듯이 副詞
  • 1 어떤 생각이나 느낌이 갑자기 드는 모양.
    1 ふと【不図】。ふいと。ひょいと: 急にある感情や考えが浮び上がるさま。
  • 2 어떤 행동을 갑작스럽게 하는 모양.
    2 とつぜん【突然】。とつじょ【突如】。いきなり【行き成り】: 急にある行動をするさま。
• 갑작스럽다 ☆☆ 形容詞
  • 1 어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖이다.
    1 おもいがけない【思いがけない】。とつぜんだ【突然だ】。よきしない【予期しない】。ふいだ【不意だ】: 出来事が急に起こって意外だ。