🔍 Search: とんざ

• 좌초 (坐礁) 名詞
  • 1 배가 암초에 얹힘.
    1 ざしょう【座礁・坐礁】: 船舶が暗礁に乗り上げること。
  • 2 (비유적으로) 곤경에 빠짐.
    2 とんざ【頓挫】: (比喩的に)苦境に立つこと。
• 좌절 (挫折) ☆ 名詞
  • 1 마음이나 기운이 꺾임.
    1 ざせつ【挫折】。とんざ【頓挫】: 気持ちや気運がそがれること。
  • 2 어떠한 계획이나 일 등이 도중에 실패로 돌아감.
    2 ざせつ【挫折】。とんざ【頓挫】: 計画や仕事などが、中途で失敗しだめになること。
• 좌초하다 (坐礁 하다) 動詞
  • 1 배가 암초에 얹히다.
    1 ざしょうする【座礁する・坐礁する】: 船舶が暗礁に乗り上げる。
  • 2 (비유적으로) 곤경에 빠지다.
    2 あんしょうにのりあげる【暗礁に乗り上げる】。とんざする【頓挫する】: (比喩的に)苦境に立つ。
• 좌초되다 (坐礁 되다) 動詞
  • 1 배가 암초에 얹히게 되다.
    1 ざしょうする【座礁する・坐礁する】: 船舶が暗礁に乗り上げるようになる。
  • 2 (비유적으로) 곤경에 빠지게 되다.
    2 あんしょうにのりあげる【暗礁に乗り上げる】。とんざする【頓挫する】: (比喩的に)苦境に立つようになる。
• 좌절되다 (挫折 되다) 動詞
  • 1 마음이나 기운이 꺾이게 되다.
    1 ざせつする【挫折する】。とんざする【頓挫する】。くじける【挫ける】: 気持ちや気運がそがれるようになる。
  • 2 어떠한 계획이나 일 등이 도중에 실패로 돌아가게 되다.
    2 ざせつする【挫折する】。とんざする【頓挫する】: 計画や仕事などが、中途で失敗しだめになる。
• 좌절하다 (挫折 하다) 動詞
  • 1 마음이나 기운이 꺾이다.
    1 ざせつする【挫折する】。とんざする【頓挫する】。くじける【挫ける】: 気持ちや気運がそがれる。
  • 2 어떠한 계획이나 일 등이 도중에 실패로 돌아가다.
    2 ざせつする【挫折する】。とんざする【頓挫する】: 計画や仕事などが、中途で失敗しだめになる。
• 좌절시키다 (挫折 시키다) 動詞
  • 1 마음이나 기운을 꺾이게 하다.
    1 ざせつさせる【挫折させる】。とんざさせる【頓挫させる】。くじかせる【挫かせる】: 気持ちや気運がそがれるようにする。
  • 2 어떠한 계획이나 일 등을 도중에 실패로 돌아가게 하다.
    2 ざせつさせる【挫折させる】。とんざさせる【頓挫させる】: 計画や仕事などが、中途で失敗しだめになるようにする。