🔍
Search:
ばりばり
🌟
ばりばり
@ Name [🌏日本の言葉]
-
副詞
-
1
단단한 물건을 깨물거나 이를 가는 소리. 또는 그 모양.
1
ばりばり。ばりっと:
堅い物を噛み砕いたり歯ぎしりをする音。また、その様子。
-
2
단단한 물건을 부러뜨리거나 힘껏 잡아 뜯을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
2
ぽきっと:
堅い物を折ったり引っ張ってもぎ取る音。また、その様子。
-
副詞
-
1
어떤 것을 세게 긋거나 긁을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
1
ぐいぐい。がりがり。ばりばり:
線を力強く引いたり何かを強く引っかく時の音。また、その様子。
-
副詞
-
1
혀를 차면서 자꾸 입맛을 크게 다시는 소리. 또는 그 모양.
1
ちゅっちゅっ:
食欲が出てしきりに舌鼓を大きく打つ音。また、そのさま。
-
2
자꾸 크게 쪼개지거나 틈이 벌어지는 소리. 또는 그 모양.
2
ばりばり。ぱりぱり:
しきりに物が大きく破れたり、隙間が生じる音。また、そのさま。
-
3
입이나 팔, 다리 등을 아주 크게 자꾸 벌리는 모양.
3
ぱっくりぱっくり:
しきりに口を大きく開けたり両手・両足などを大きく広げるさま。
-
副詞
-
1
혀를 차면서 자꾸 입맛을 다시는 소리. 또는 그 모양.
1
ちゅっちゅっ:
食欲が出てしきりに舌鼓を打つ音。また、その様子。
-
2
자꾸 세게 쪼개지거나 틈이 벌어지는 소리. 또는 그 모양.
2
ばりばり。ぱりぱり:
しきりに勢いよく破れたり、隙間が生じる音。また、その様子。
-
3
입이나 팔, 다리 등을 자꾸 크게 벌리는 모양.
3
ぱっくりぱっくり:
しきりに口を大きく開けたり両手・両足などを大きく広げる様子。
-
副詞
-
1
넓은 범위나 여러 갈래로 자꾸 흩어져 퍼지는 모양.
1
びりびり。ばりばり:
一挙に散らばったり、広がったりするさま。
-
2
비나 물 등이 자꾸 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
2
しゃあしゃあ。じゃあじゃあ。ざあざあ:
雨や水などが勢いよく降ったり流れたりする連続音。また、そのさま。
-
3
거침없이 어떤 일을 하는 모양.
3
すらすら:
途中でつかえたりせず、順調に進むさま。
-
副詞
-
1
마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
1
かさかさ。かさこそ:
乾いた葉や枝などを軽く踏むときの音。また、そのさま。
-
2
물기 없는 물건이 자꾸 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.
2
ぱりぱり。かりかり。さくさく:
水気のない物が触れ合ったり砕けたりするときの音。また、そのさま。
-
3
작고 단단한 것이 자꾸 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.
3
ぱりぱり。ばりばり:
小さくて硬いものが壊れたり割れたりするときの音。また、そのさま。
-
副詞
-
1
자꾸 긁거나 여기저기 마구 문지르는 소리. 또는 그 모양.
1
ごしごし:
しきりに引っかいたりあちこりやたらにこする音。また、その様子。
-
2
질긴 종이나 천 등을 자꾸 찢는 소리. 또는 그 모양.
2
びりびり。ばりばり:
丈夫な紙や布などをしきりに引き裂く音。また、その様子。
-
5
번들번들해지도록 자꾸 닦는 모양.
5
ごしごし。きゅっきゅっ:
つるつるするまで続けて磨く様子。
-
3
머리털이나 수염 등을 아주 짧게 깎은 모양.
3
みじかく【短く】:
髪の毛や髭などをとても短く刈った様子。
-
4
억지를 부리며 자꾸 우기는 모양.
4
しつこく。つよく【強く】。むやみやたらに:
無理やり我を張って主張する様子。
-
副詞
-
1
일을 매우 시원스럽고 의젓하게 처리하는 모양.
1
てきぱき。ぱっぱと:
物事をしっかりした態度ではきはきと処理するさま。
-
2
숨 등이 계속 몹시 막히는 모양.
2
ぐっぐっ。うっと:
息などが続け様に非常に詰まるさま。
-
3
침을 계속 세게 뱉는 소리. 또는 그 모양.
3
ぱっぱっ。ぺっぺっ:
唾をしきりに強く吐く音。また、そのさま。
-
4
계속 세게 쓰러지거나 거꾸러지는 모양.
4
ばたばた:
続け様に倒れたりへたばったりするさま。
-
5
갑자기 자꾸 멈춰 버리거나 무엇에 걸리는 모양. 또는 그 소리.
5
ばたばた。がちゃんがちゃん:
何度も突然止まったり何かにかかったりするさま。また、その音。
-
6
무엇을 자꾸 세게 치거나 먼지 등을 터는 소리. 또는 모양.
6
ばたばた:
堅い物をしきりに叩いたり、ほこりなどをはたく音。また、そのさま。
-
7
튼튼한 물건이 갑자기 세게 터지며 나는 소리. 또는 그 모양.
7
ばりばり。ぱちぱち:
堅固な物がいきなり勢いよくはじける音。また、そのさま。
-
8
갑자기 아주 힘없이 잘리거나 끊어져 계속 나는 소리. 또는 그 모양.
8
ぼきぼき。ぶつぶつ:
突然とても力なく折れたり切れたりしながらしきりにする音。また、そのさま。
-
副詞
-
1
줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
1
さっと。すっと:
線などを続けて引く様子。
-
2
여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
2
ずらりと:
複数のものが一斉に並んでいたり張られている様子。
-
3
여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
3
だらだら。ざあざあ:
複数のものが一列に並んで、切れることなく続いている様子。
-
4
종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
4
びりびり。びりびりと。ばりばり。ばりばりと:
紙や布などをいく筋に続けて破る様子。
-
5
물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
5
ぐいぐい:
水や飲料水などを続けて一気に飲み込む様子。
-
6
입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
6
ちゅうちゅう:
口で勢いよく吸う音。また、その様子。
-
7
거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
7
すらすら。すらすらと。するする。するすると:
勢いよく読み続けたり、暗唱したり、続けて言う様子。
-
8
여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
8
まっすぐに【真っ直ぐに】:
多くの人が相次いで背伸びをしたり身体の一部を伸ばす様子。
-
9
소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
9
さっと。ぞっと:
鳥肌が立ったり、続けて汗が出る様子。
-
10
여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
10
じろじろ:
あちこちに目をやりながら眺め回す様子。
-
11
미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
11
すってんすってん:
滑りやすい所で続けて滑っていく様子。
-
副詞
-
1
줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
1
さっと。すっと:
線などを真っ直ぐに引く様子。
-
2
고르게 한 줄로 이어져 있거나 벌여 있는 모양.
2
ずらりと。ずらっと:
複数のものが一斉に並んでいたり張られている様子。
-
3
종이나 천 등을 한 번에 찢거나 한 가닥으로 훑는 모양.
3
びりびり。びりびりと。ばりばり。ばりばりと。ばりっと:
紙や布などを一気に破ったり、細長いものを握ったり指で挟んだりしてしごく様子。
-
4
물 등을 한 번에 마시는 모양.
4
ぐっと。ぐいっと。すっと:
水などを一気に飲み込む様子。
-
5
어떤 행동을 막히는 것 없이 한 번에 이어서 하는 모양.
5
ざっと。ずうっと:
ある行動をよどみなく初めから終わりまでする様子。
-
6
몸을 곧게 펴는 모양.
6
まっすぐに【真っ直ぐに】。しゃんと:
身体を一直線に伸ばす様子。
-
7
물기나 기운 등이 한 번에 돋거나 빠지는 모양.
7
さっと。ぞっと:
水気や気力などが一気に現れたりなくなる様子。
-
8
어떤 행동을 일정한 시간 동안 이어서 하는 모양.
8
ずっと。ひきつづき【引き続き】:
ある行動を一定の期間を通して続けてする様子。
-
9
넓은 범위를 한눈에 훑어보는 모양.
9
ざっと:
広い範囲を一目で見渡す様子。
🌟
ばりばり
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
주로 식사 대용으로 먹는, 곡물로 만든 바삭한 과자와 같은 음식물.
1.
シリアル:
主に食事の代わりに食べる、穀物で作ったばりばりとしたお菓子のような食べ物。