🔍 Search: ぽつぽつ

• 숭숭하다 形容詞
  • 1 조금 큰 구멍이 많이 뚫려 있다.
    1 ぶつぶつする。ぽつぽつする: やや大きめの穴が多く空いている。
  • 2 땀방울이나 털 등이 피부에 많이 나 있다.
    2 ふつふつとする: 汗が出たり肌に毛がたくさん生えている。
• 숭숭 副詞
  • 1 연한 물건을 조금 두껍게 빨리 써는 모양.
    1 ざくざく。すぱすぱ: 固くないものをやや厚めに早く切るさま。
  • 2 조금 큰 구멍이 많이 뚫려 있는 모양.
    2 ぶつぶつ。ぽつぽつ: やや大きめの穴が多く空いているさま。
  • 3 땀방울이나 털 등이 피부에 많이 나 있는 모양.
    3 ふつふつ: 汗が出たり肌に毛がたくさん生えているさま。
• 통통 副詞
  • 1 작은북이나 속이 빈 통 등을 계속해서 두드려 울리는 소리.
    1 とんとん。ぽんぽん: 小太鼓や空っぽの箱などを続けざまに叩き鳴らす音。
  • 2 발로 탄탄한 바닥을 계속 굴러 울리는 소리.
    2 どしどし。どんどん。ぱたぱた: 床など硬いところを続けざまに踏み鳴らす音。
  • 3 팽팽한 줄 등을 계속 튕기는 소리.
    3 べんべん: ぴんと張っている糸などを続けざまに弾く音。
  • 4 작은 물방울이나 덩이 등이 계속해서 떨어지는 소리.
    4 ぽつりぽつり。ぽつぽつ: 小さいものや水滴などがしきりに落ちる音。
  • 5 작은 발동기 등이 돌아가는 소리.
    5 ぽんぽん: 小さいモーターなどが回る音。
• 찔끔찔끔 副詞
  • 1 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하는 모양.
    1 ちょびちょび。ちょろちょろ: 液体などが少しずつ漏れ出ては止まるさま。
  • 2 비가 아주 조금씩 자꾸 내렸다 그쳤다 하는 모양.
    2 ぽつぽつ: 雨がとても小し降っては止むさま。
  • 3 물건 등을 조금씩 자꾸 흘리는 모양.
    3 ちょびちょび。ちびちび。ちびりちびり: 何かを少しずつこぼすさま。
  • 4 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주는 모양.
    4 けちけち。けちくさく【けち臭く】: 物やお金などを少しずつ使い続けたり数回にわたって分けてやったりするさま。
• 찔끔찔끔하다 動詞
  • 1 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ちょびちょびする。ちょろちょろする: 液体などが続けざまに少しずつ漏れ出たり止まったりする。また、そうなるようにする。
  • 2 비가 자꾸 아주 조금씩 내렸다 그쳤다 하다.
    2 ぽつんとする。ぽつぽつする: 雨がとても小しずつ降ったり止んだりする。
  • 3 물건 등을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3 ちょびちょびこぼす。ちょびちょびおとす【ちょびちょび落とす】。ちびちびこぼす。ちびちびおとす【ちびちび落とす】。ちびりちびりこぼす。ちびりちびりおとす【ちびりちびり落とす】: 何かをしきりに少しずつこぼしたり落とす。
  • 4 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주다.
    4 けちけちやる。けちくさくやる【けち臭くやる】: 物やお金などを少しずつ使い続けたり数回にわたって分けてやったりする。