🔍 Search: もちろん

• 는 물론 None
  • 1 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현.
    1 はもちろん: 前にくる言葉を含めて文全体の内容が当然そうであるというという意を表す表現。
• 아무려면 感動詞
  • 1 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말.
    1 もちろん【勿論】: 言うまでもなくそうであるという意味で、相手の言葉を強く肯定するときに言う語。
• 아무렴 感動詞
  • 1 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말.
    1 もちろん【勿論】: 言うまでもなくそうであるという意味で、相手の言葉を強く肯定するときに言う語。
• 물론 (勿論) ☆☆☆ 名詞
  • 1 굳이 말할 필요가 없음.
    1 もちろん【勿論】: わざわざ言う必要がないこと。
• 물론 (勿論) ☆☆☆ 副詞
  • 1 굳이 말할 필요 없이.
    1 もちろん【勿論】。むろん【無論】: あえて言う必要もなく。
• 은 말할 것도 없고 None
  • 1 앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현.
    1 はいうまでもなく【は言うまでもなく】。はもちろん: 前の内容と比べた時、前の内容は当然そうであって、後の内容もそうであるという意を表す表現。
• 은 물론 None
  • 1 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현.
    1 はもちろん。はいうまでもなく【は言うまでもなく】: 前の言葉を含めて文全体の内容が同然そうであるという意を表す表現。
• -다마다 語尾
  • 1 (두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 종결 어미.
    1 とも。のはもちろんだ。のはたしかだ【のは確かだ】: (略待下称) 相手の話や質問に同意したり肯定的であることを強調する意を表す「終結語尾」。
• 그럼 ☆☆☆ 感動詞
  • 1 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말.
    1 そうだとも。そうとも。もちろん。たしかに【確かに】: 言うまでもなく当然だという意味で答える時にいう語。
• 는 말할 것도 없고 None
  • 1 앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현.
    1 はいうまでもなく【は言うまでもなく】。はもちろん。ばかりか: 前の内容と比べた時、前の内容は当然そうであって、後の内容もそうであるという意を表す表現。
• 은 고사하고 None
  • 1 불가능하거나 매우 어려운 앞의 내용을 말하며 그에 비해 더 쉬운 뒤의 내용도 역시 어려움을 나타내는 표현.
    1 はおろか。はもちろん。はいうまでもなく【は言うまでもなく】。はさておき: 不可能か、極めて難しい前の内容を受けて、それに比べて簡単な後の内容もやはり難しいという意を表す表現。

• 건강식품 (健康食品) 名詞
  • 1. 건강을 유지하거나 더욱 건강해지기 위하여 먹는 식품.
    1. けんこうしょくひん【健康食品】: 健康の維持はもちろん、さらに健康になるために摂取する食品。