🔍 Search: よい

• 사이좋다 ☆☆ 形容詞
  • 1 다투지 않고 서로 친하다.
    1 なかよい【仲良い】: けんかせず、互いに親しい。
• 걸음마 名詞
  • 1 어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음.
    1 あんよ: 子どもが初めて歩き出すごろの歩み。
  • 2 (비유적으로) 일이 시작되는 단계.
    2 いっぽ【一歩】: （比喩的に）物事が始まる段階。
• 앗 ☆☆ 感動詞
  • 1 깜짝 놀랐을 때 내는 소리.
    1 あっ。おっと: びっくりした時に思わず口から出てくる声。
  • 2 한순간에 힘을 모아 쓸 때 내는 소리.
    2 よいしょ: 一瞬に力をこめて何かをする時に出す掛け声。
• 힘차다 ☆☆ 形容詞
  • 1 힘이 있고 씩씩하다.
    1 ちからづよい【力強い】: 力があってたくましい。
• 숙취 (宿醉) 名詞
  • 1 술을 먹은 다음 날까지 남아 있는 취한 기운.
    1 ふつかよい【二日酔い】: 酒を飲んだ次の日まで酔いが残ること。
• 힘세다 形容詞
  • 1 힘이 많아서 강하고 세다.
    1 ちからつよい【力強い】: 力が強く、力持ちだ。
• 술김 名詞
  • 1 술에 취한 기분이나 기회.
    1 よいまぎれ【酔い紛れ】: 酒に酔った気分や機会。
• 기세등등하다 (氣勢騰騰 하다) 形容詞
  • 1 자신 있고 당당하며 힘차다.
    1 いきおいよい【勢いよい】: 堂々と自信があって、力強い。
• 해장 (解酲▽) 名詞
  • 1 전날의 술기운을 풂. 또는 그렇게 하기 위해 국이나 술 등을 먹음.
    1 よいざまし【酔い覚まし】: 二日酔いを治すこと。また、そのためにスープや酒などを飲むこと。
• 극성맞다 (極盛 맞다) 形容詞
  • 1 성질이나 행동, 태도가 매우 거세거나 지나치게 적극적이다.
    1 おしがつよい【押しが強い】: 性質や行動、態度がとても激しくて積極的すぎる。
• 상서롭다 (祥瑞 롭다) 形容詞
  • 1 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다.
    1 えんぎがよい【縁起が良い】: 幸福で良いことが起こりそうだ。
• 강하다 (剛 하다) 形容詞
  • 1 물체가 굳고 단단하다.
    1 つよい【強い】: 物が硬くて強固だ。
  • 2 성격이 곧고 힘차다.
    2 つよい【強い】: 性格がまっすぐで頼もしい。
• 야시장 (夜市場) 名詞
  • 1 밤에 열리는 시장.
    1 よいち【夜市】。よみせ【夜店】: 夜に立つ市。
• 미혹 (迷惑) 名詞
  • 1 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못함.
    1 まよい【迷い】。めいわく【迷惑】: 何かにとりつかれて、正気でないこと。
• 그악스럽다 形容詞
  • 1 몹시 모질고 사납다.
    1 あくどい: とても惨くて荒い。
  • 2 매우 억세고 끈질기다.
    2 ねばりづよい【粘り強い】: とても強情で根強い。
• 끈덕지다 形容詞
  • 1 쉽게 포기하지 않고 시도가 꾸준하다.
    1 ねばりづよい【粘り強い】。しつこい: 簡単にあきらめないで、やり続ける。
• 고슬고슬 副詞
  • 1 밥 등이 물기가 너무 많지도 않고 적지도 않게 되어 딱 알맞은 모양.
    1 ほどよいかたさに【ほどよい堅さに】: ご飯などが水分が多くも少なくもなく、ちょうど良い状態。
• 미아 (迷兒) ☆ 名詞
  • 1 길이나 집을 잃고 이리저리 돌아다니는 아이.
    1 まいご【迷子】。まよいご【迷い子】: 道や家が分からなくて迷っている子供。
• 영차 感動詞
  • 1 여러 사람이 힘을 합치면서 기운을 내기 위해 함께 내는 소리.
    1 よいしょ。よいさ。えいや。よいやさ: 複数の人が協力して力を出すために一斉に出す掛け声。
• 굳세다 形容詞
  • 1 뜻한 바를 굽히지 않고 힘차게 밀고 나아감이 있다.
    1 きょうこだ【強固だ】: 意を曲げず、強く押し通す。
  • 2 힘 있고 튼튼하다.
    2 つよい【強い】: 力持ちで丈夫だ。

• 드라큘라 (Dracula) 名詞
  • 1. 서양 소설에 등장하는, 밤에 돌아다니며 사람의 피를 빨아먹는 귀신의 이름.
    1. ドラキュラ: 西洋小説に登場する、夜さまよいながら人の血を吸う鬼の名前。
• 예쁘다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
    1. きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】: 目に見て心地よいほど美しい。
  • 2. 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.
    2. きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】: 行動や動作、言い方などがかわいらしい。
  • 3. 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.
    3. よい【良い】。かわいい【可愛い】。けなげだ【健気だ】。しゅしょうだ【殊勝だ】: 子供の行動が正しく素直で、微笑ましい。
• 모조지 (模造紙) 名詞
  • 1. 잘 찢어지지 않으며 윤이 나고 품질이 좋은 종이.
    1. もぞうし【模造紙】: なかなか破れず、つやがあって、品質のよい紙。
• 대풍년 (大豐年) 名詞
  • 1. 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
    1. だいほうねん【大豊年】: 農作の出来が大変よいこと。また、その年。
• 묘책 (妙策) 名詞
  • 1. 문제를 해결할 수 있는 교묘하고 좋은 방책.
    1. みょうさく【妙策】: 問題を解決できる巧みでよい策略。
• 사탕발림 (沙糖▽ 발림) 名詞
  • 1. 남을 달래거나 속이려고 듣기 좋은 말로 비위를 맞추는 일.
    1. おせじ【お世辞】。おだて【煽て】: 慰めたり騙そうとして、愛想のよい言葉で相手の機嫌をとること。
• 대풍 (大豐) 名詞
  • 1. 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
    1. だいほうさく【大豊作】: 農作の出来が大変よいこと。また、その年。
• 뜨듯하다 形容詞
  • 1. 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다.
    1. あたたかい【温かい】: 熱すぎず、程よい温度である。
• 다다익선 (多多益善) ☆ 名詞
  • 1. 많으면 많을수록 좋음.
    1. たたますますべんず【多多益益弁ず】: 多ければ多いほどよいこと。
• 알맞다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 일정한 기준이나 조건 또는 정도에 잘 맞아 넘치거나 모자라지 않은 데가 있다.
    1. ほどよい【程好い】。てきとうだ【適当だ】: 一定の基準や条件、程度に過不足なく一致して、ちょうどよい状態である。
• 명당 (明堂) ☆ 名詞
  • 1. 풍수지리에서, 자손에게 장차 좋은 일이 많이 생기게 된다는 좋은 집이나 무덤의 자리.
    1. 風水説で、子孫に将来良い事がたくさん起こるというよい家やお墓の場所。
  • 2. 어떤 일을 하기에 아주 좋은 자리.
    2. 物事をやる上で非常に良いところ。
• 모로 가도 서울만 가면 된다
  • 1. 수단이나 방법은 상관없이 목적만 이루면 된다.
    1. 横にはってもソウルに行き着つけばよい: 手段や方法はともかく、目的だけ達すればよい。
• 노조 (勞組) 名詞
  • 1. 근로자가 중심이 되어 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
    1. ろうそ【労組】: 労働者が中心となって、よりよい労働条件を作り、社会的かつ経済的な地位を高めるために活動する団体。
• 시원하다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
    1. すずしい【涼しい】: 暑くも寒くもなく、ほどよく冷ややかである。
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁다.
    2. 食べ物がほどよく冷たくて爽やかだったり、すっきりするほど熱かったりする。
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않다.
    3. 遮るものがなく、広く見渡せる状態である。
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
    4. すずしい【涼しい】。はきはきする。さわやかだ【爽やかだ】。すがすがしい【清清しい】: 言葉や行動にためらいがなく活発だ。
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
    5. さっぱりする。きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】: 汚れがなく、清潔だ。
  • 6. 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
    6. かんばしい【芳しい】。おもわしい【思わしい】: 期待や希望などが叶って、満足できる。
  • 7. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    7. すっきりする。すっとする: わだかまりがとれて気が晴れる。
  • 8. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
    8. すっとする: かゆさや胃もたれなどが消えて、気持ちがよい。
• 유랑 (流浪) 名詞
  • 1. 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다님.
    1. るろう【流浪】: 住むところを定めず、さまよい歩くこと。
• 시퍼렇다 形容詞
  • 1. 빛깔이 매우 퍼렇다.
    1. まっさおだ【真っ青だ】: 色が非常に青い。
  • 2. 춥거나 겁에 질려 얼굴이나 입술 등이 매우 퍼렇다.
    2. まっさおだ【真っ青だ】。あおざめる【青ざめる】: 寒さや恐怖のために顔や唇などが青白くなる。
  • 3. 칼날 등이 매우 날카롭다.
    3. するどい【鋭い】: 刃物の切れ味が非常によい。
  • 4. (비유적으로) 무서울 만큼 기세가 높고 표정이나 눈빛이 사납다.
    4. するどい【鋭い】: （比喩的に）怖いくらい勢いが激しくて、表情や目付きが険しい。
  • 5. 멀쩡하게 살아 있거나 아주 생생하다.
    5. ぴんぴんする。なまなましい【生生しい】: 元気よく生きていたり、非常に生き生きしていたりする。
• 노동조합 (勞動組合) 名詞
  • 1. 노동자 중심에서 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
    1. ろうどうくみあい【労働組合】: 労働者中心で、よりよい労働条件を作り、社会的、経済的な地位を高めるために活動する団体。
• 유랑민 (流浪民) 名詞
  • 1. 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
    1. りゅうみん・るみん【流民】。りゅうぼう【流氓】。るろうのたみ【流浪の民】: 住むところを定めず、さまよい歩く人。
  • 2. 집단을 이루어 이리저리 떠돌아다니며 사는 민족.
    2. りゅうみん・るみん【流民】。りゅうぼう【流氓】。るろうのたみ【流浪の民】: 群れを成してあてどもなくさすらう民族。
• 새파랗다 ☆ 形容詞
  • 1. 빛깔이 매우 파랗다.
    1. まっさおだ【真っ青だ】: 非常に青い。
  • 2. 춥거나 겁에 질려서 얼굴이나 입술 등이 푸른빛이 돌 정도로 창백하다.
    2. まっさおだ【真っ青だ】。あおざめる【青ざめる】: 寒さや恐怖のために顔や唇などが青白くなる。
  • 3. 나이가 매우 젊다.
    3. わかわかしい【若若しい】: 非常に若い。
  • 4. 날이 매우 날카롭다.
    4. するどい【鋭い】: 刃物の切れ味が非常によい。
• 가하다 (可 하다) 形容詞
  • 1. 옳거나 좋다.
    1. かとする【可とする】: 正しい。よい。
  • 2. 가능하거나 타당하다.
    2. かとする【可とする】: 可能だ。妥当だ。