🔍
Search:
よな
🌟
よな
@ Name [🌏日本の言葉]
-
語尾
-
1
(아주낮춤으로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.
1
よな:
(下称)経験や理屈上、間違いないと思ったり決心したりする意を表す「終結語尾」。
-
2
명령을 나타내는 종결 어미.
2
なさい。しろ。せよ:
命令の意を表す「終結語尾」。
-
語尾
-
1
(아주낮춤으로)(옛 말투로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.
1
よな。だろう。であろう:
(下称)経験上、間違いないと思ったり、念を押して確かめたりする意を表す「終結語尾」で、古めかしい言い方。
-
☆☆
名詞
-
1
밤이 깊은 때.
1
よなか【夜中】。しんや【深夜】:
夜の深いとき。
-
名詞
-
1
깊은 밤.
1
まよなか【真夜中】。しんや【深夜】:
夜の最も更けた時。
-
語尾
-
1
(아주낮춤으로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.
1
よな。だろう。であろう:
(下称)経験や理屈上、間違いないと思ったり、念を押して確かめたりする意を表す「終結語尾」。
-
2
명령을 나타내는 종결 어미.
2
なさい。しろ。せよ:
命令の意を表す「終結語尾」。
-
名詞
-
1
깊은 밤.
1
よなか【夜中】。やぶん【夜分】。しんや【深夜】:
深い夜。
-
☆☆
名詞
-
1
깊은 밤.
1
まよなか【真夜中】。よなか【夜中】。しんや【深夜】:
深い夜。
-
2
(비유적으로) 어떤 일에 대해 전혀 모르는 상태.
2
(比喩的に)ある事柄について全く知らない状態。
-
名詞
-
1
깊은 밤.
1
まよなか【真夜中】。よなか【夜中】。しんや【深夜】:
深い夜。
-
☆☆☆
感動詞
-
1
친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말.
1
げんき【元気】。げんきで【元気で】。さよなら。じゃあ。バイバイ:
友人や目下の人と会った時や別れる時にいうあいさつの言葉。
-
名詞
-
1
밤에 하는 일.
1
やぎょう【夜業】。よなべ【夜鍋】。よばたらき【夜働き】:
夜にする仕事。
-
2
(완곡한 말로) 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
2
ねやごと【閨事】。ぼうじ【房事】:
男女が性器を使って肉体的な関係を持つことを婉曲にいう語。
-
動詞
-
1
밤에 일을 하다.
1
やぎょうする【夜業する】。よなべする【夜鍋する】。よばたらきする【夜働きする】:
夜に仕事をする。
-
2
(완곡한 말로) 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺다.
2
ねやごとする【閨事する】。ぼうじする【房事する】:
男女が性器を使って肉体的な関係を持つことを婉曲にいう語。
-
☆☆☆
副詞
-
1
전에 없던 것이 처음으로.
1
あたらしく【新しく】。あらたに【新たに】:
以前にはなかったものが初めて。
-
2
전과 달리 새롭게. 또는 새것으로.
2
あらためて【改めて】。ふたたび【再び】。ことあたらしい【事新しい】:
以前とは違って新しく。または新しいものに。
-
3
열두 시가 지나.
3
しんや【深夜】。よなか【夜中】:
0時過ぎに。