🔍
Search:
予防
🌟
予防
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆☆
名詞
-
1
병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막음.
1
よぼう【予防】:
病気や事故などが起こらないように予め防ぐこと。
-
名詞
-
1
병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 준비한 계획이나 방법.
1
よぼうさく【予防策】:
病気や事故などが起こらないように前もって準備した計画や方法。
-
名詞
-
1
병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막는 방법.
1
よぼうほう【予防法】:
病気や事故などが起こらないように前もって防ぐ方法。
-
動詞
-
1
병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막다.
1
よぼうする【予防する】:
病気や事故などが起こらないように前もって防ぐ。
-
動詞
-
1
병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막아지다.
1
よぼうされる【予防される】:
病気や事故などが起こらないように前もって防がれる。
-
None
-
1
전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞는 일. 또는 그런 주사.
1
よぼうちゅうしゃ【予防注射】:
感染病の予防のためにワクチンを入れた注射を打つこと。また、その注射。
🌟
予防
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
☆☆
名詞
-
1.
화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관.
1.
しょうぼうしょ【消防署】:
火災を予防し鎮圧する業務をする機関。
-
None
-
1.
전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞아 면역성이 생기게 하는 일.
1.
よぼうせっしゅ【予約接種】:
感染病の予防のために、ワクチンを入れた注射を打ち、免疫をつくること。
-
☆
名詞
-
1.
병의 예방이나 치료 등을 통해 건강을 잘 지킴.
1.
ほけん【保健】:
病気の予防や治療などを通じて健康を守ること。
-
動詞
-
1.
전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하다.
1.
けんえきする【検疫する】:
伝染病を予防する目的で、空港や港口などで病菌の有無を検査する。
-
None
-
1.
동물의 질병을 예방하는 주사를 놓아주거나 동물을 진찰하고 치료하는 곳.
1.
どうぶつびょういん【動物病院】。ペットクリニック:
動物の疾病を予防する注射を打ったり、動物を診察して治療する所。
-
動詞
-
1.
재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피다.
1.
じゅんさつする【巡察する】:
災害や犯罪などを予防するために多くの所を回りながら事情を確認する。
-
☆☆
名詞
-
1.
병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
1.
やくひん【薬品】:
病気や傷などを治したり予防したりするために飲んだり塗ったり注射したりする物質。
-
2.
화학 변화를 일으키는 데 쓰는 물질.
2.
やくひん【薬品】:
化学変化を起こすのに使われる物質。
-
名詞
-
1.
전염병이 발생하거나 퍼지는 것을 미리 막음.
1.
ぼうえき【防疫】:
伝染病の発生や拡散を予防すること。
-
名詞
-
1.
전염병의 예방과 치료를 위해 전염병의 원인이나 특징 등을 연구하는 의학의 한 분야.
1.
えきがく【疫学】:
伝染病の予防と治療のために、伝染病の原因や特徴などを研究する医学の一分野。
-
名詞
-
1.
적십자사의 표시인 흰 바탕에 붉은색으로 그린 십자 모양.
1.
せきじゅうじ【赤十字】:
赤十字社の記章である、白地に赤色の十字。
-
2.
전쟁 시에 아프거나 다친 사람들을 보살필 목적으로 세워졌으며 재해나 질병의 구조, 예방 등의 사업을 펼치는 국제적인 민간 조직.
2.
せきじゅうじ【赤十字】:
戦争時に負傷者を救護する目的で設立されて、災害や疾病の救助・予防などの事業を行う国際的な民間組織。
-
名詞
-
1.
화재를 막거나 진압함.
1.
しょうぼう【消防】:
火災を予防し、鎮圧すること。
-
☆
名詞
-
1.
사람의 질병을 치료하고 예방하는 방법이나 이론, 기술 등을 연구하는 학문.
1.
いがく【医学】:
人の疾病を治療・予防する方法や理論、技術などを研究する学問。
-
☆☆
名詞
-
1.
화재를 막거나 진압하는 데 필요한 장비를 갖추고 있는 차.
1.
しょうぼうしゃ【消防車】。しょうぼうじどうしゃ【消防自動車】:
火災の予防と鎮圧に必要な機材や装置を備えている自動車。
-
None
-
1.
눈이 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식.
1.
おおゆきちゅういほう【大雪注意報】:
雪が多く降ることに備え、それによる被害を予防できるように、気象庁から警戒を呼びかける予報。
-
☆
名詞
-
1.
병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣음. 또는 그렇게 하는 일.
1.
せっしゅ【接種】:
病気の予防、治療、診断、実験などのために、病原菌や抗毒素、抗体などを人や動物の体内に入れること。また、そうする行為。
-
None
-
1.
질병을 예방하고 몸을 건강한 상태로 유지하기 위하여 힘쓰는 일.
1.
けんこうかんり【健康管理】:
疾病を予防し、体を健康な状態に維持するために努力すること。
-
名詞
-
1.
재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살핌.
1.
じゅんさつ【巡察】:
災害や犯罪などを予防するために多くの所を回りながら事情を確認すること。
-
動詞
-
1.
병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣다.
1.
せっしゅする【接種する】:
病気の予防、治療、診断、実験などのために、病原菌や抗毒素、抗体などを人や動物の体内に入れる。
-
None
-
1.
눈이 아주 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식.
1.
おおゆきけいほう【大雪警報】:
雪がとても多く降ることに備え、それによる被害を予防できるように、気象庁から警戒を呼びかける予報。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
1.
くすり【薬】:
病気や傷などの治癒や予防に、飲んだり塗ったり注射したりする物質。
-
2.
해로운 벌레나 동식물을 없애는 데 사용하는 물질.
2.
やくひん【薬品】。やくざい【薬剤】:
有害な虫や動植物を駆除するために使う物質。
-
3.
물건에 윤기를 내기 위하여 바르는 물질.
3.
くすり【薬】:
物につやを出すために塗る物質。
-
4.
(비유적으로) 마약이나 술.
4.
くすり【薬】:
(比喩的に)麻薬や酒。
-
5.
카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
5.
でんち【電池】。かんでんち【乾電池】:
カメラ・ラジオ・懐中電灯などに使う、電気を起す小さいもの。
-
6.
(비유적으로) 몸이나 마음에 이롭거나 도움이 되는 것.
6.
くすり【薬】:
(比喩的に)体や心のためになる物事。