🔍 Search: 仲立ち

• 중신 (中 신) 名詞
  • 1 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 일.
    1 なかだち【仲立ち】。ばいしゃく【媒酌】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介すること。
• 중매하다 (仲媒 하다) 動詞
  • 1 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하다.
    1 なかだちをする【仲立ちをする】。ばいしゃくする【媒酌する】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介する。
• 중신하다 (中 신하다) 動詞
  • 1 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하다.
    1 なかだちをする【仲立ちをする】。ばいしゃくする【媒酌する】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介する。
• 중매 (仲媒) ☆ 名詞
  • 1 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 일.
    1 ばいしゃく【媒酌・媒妁】。なかだち【仲立ち】。みあい【見合い】: 結婚を目的に男女を紹介すること。
• 징검다리 名詞
  • 1 개울 같은 곳에 돌이나 흙더미를 드문드문 놓아 만든 다리.
    1 とびいし【飛び石】: 小川のような所に、石や土塊をぽつんぽつん置いて作った橋。
  • 2 (비유적으로) 중간에서 둘 사이의 관계를 연결해 주는 것.
    2 とびいし【飛び石】。かけはし【架け橋】。はしわたし【橋渡し】。なかだち【仲立ち】: （比喩的に）両者の間に入ってその関係を結ばせるもの。
• 다리 ☆☆☆ 名詞
  • 1 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
    1 はし【橋】。きょうりょう【橋梁】: 川・海・道・谷などを渡れるように、両端をつないで作った施設。
  • 2 중간에 거치게 되는 단계나 과정.
    2 だんかい【段階】。かてい【過程】: 物事の途中で踏む段階や過程。
  • 3 (비유적으로) 둘 사이의 관계를 이어 주는 역할을 하는 사람이나 사물.
    3 なかだち【仲立ち】。なかがい【仲買】。ばいかい【媒介】。ちゅうかい【仲介】: （比喩的に）双方の関係を取りもつ人やもの。

• 매개체 (媒介體) 名詞
  • 1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 것.
    1. ばいたい【媒体】: 仲立ちとなって双方の関係を結ぶこと。
• 매개자 (媒介者) 名詞
  • 1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 사람이나 물건.
    1. ばいかいしゃ【媒介者】: 両方の間に立って、仲立ちをする人やもの。
• 중신아비 (中 신아비) 名詞
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 남자.
    1. なこうど【仲人】。ばいしゃく【媒酌】。ばいしゃくにん【媒酌人】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介する男性を卑しめていう語。
• 뚜쟁이 名詞
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 중간에서 남녀를 소개해 주는 사람.
    1. 結婚が実現するように、男女の間で仲立ちをする人を卑しめていう語。仲人。
• 매개물 (媒介物) 名詞
  • 1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 물건.
    1. ばいかいぶつ【媒介物】: 両方の間で仲立ちとなるもの。
• 중매하다 (仲媒 하다) 動詞
  • 1. 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하다.
    1. なかだちをする【仲立ちをする】。ばいしゃくする【媒酌する】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介する。
• 매개하다 (媒介 하다) 動詞
  • 1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주다.
    1. ばいかいする【媒介する】: 両方の間に立って、仲立ちをする。
• 중신어미 (中 신어미) 名詞
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 여자.
    1. なこうど【仲人】。ばいしゃく【媒酌】。ばいしゃくにん【媒酌人】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介する女性を卑しめていう語。
• 매개 (媒介) 名詞
  • 1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 줌.
    1. ばいかい【媒介】: 両方の間に立って、仲立ちをすること。
• 중매쟁이 (仲媒 쟁이) 名詞
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
    1. なこうど【仲人】。ばいしゃく【媒酌】。ばいしゃくにん【媒酌人】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介する人を卑しめていう語。
• 중신하다 (中 신하다) 動詞
  • 1. 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하다.
    1. なかだちをする【仲立ちをする】。ばいしゃくする【媒酌する】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介する。
• 중신 (中 신) 名詞
  • 1. 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 일.
    1. なかだち【仲立ち】。ばいしゃく【媒酌】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介すること。