🔍 Search: 会社

• 회사 (會社) ☆☆☆ 名詞
  • 1 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
    1 かいしゃ【会社】: 商行為などを通した営利を目的に多数の人が集まって設立した社団法人。
• 자회사 (子會社) 名詞
  • 1 큰 회사와 경제적 관계를 맺어 그 회사의 지배를 받는 회사.
    1 こがいしゃ【子会社】: 大きな会社と経済的な関係を結んで、その会社の支配を受ける会社。
• 회사원 (會社員) ☆☆☆ 名詞
  • 1 회사에 속하여 일하는 사람.
    1 かいしゃいん【会社員】: 会社に属して働く人。
• 영화사 (映畫社) 名詞
  • 1 영화를 만들거나 사고팔거나 영화관에 나누어 주는 일을 하는 회사.
    1 えいががいしゃ【映画会社】: 映画の製作・販売・配給などの仕事をする会社。
• 보험 회사 (保險會社) None
  • 1 보험 상품을 팔아 그 돈을 관리하고, 사고가 발생하면 계약 조건에 따라 보험금을 지급하는 회사.
    1 ほけんがいしゃ【保険会社】: 保険商品を販売してその保険料を管理し、事故が発生したときに契約条件に従って保険金を支払う保険事業を営む会社。
• 개인 회사 (個人會社) None
  • 1 한 사람이 자본이나 주식의 전부 또는 대부분을 가지고 있는 회사.
    1 こじんがいしゃ【個人会社】: 個人一人が資本や株式のすべてまたは殆どを所有している会社。
• 통운 회사 (通運會社) None
  • 1 물건을 실어 날라 주고 돈을 받는 회사.
    1 つううんがいしゃ【通運会社】: 運賃を取って貨物を輸送する会社。
• 방송사 (放送社) ☆☆ 名詞
  • 1 라디오나 텔레비전 등을 통하여 여러 가지 방송 프로그램을 내보내는 회사.
    1 ほうそうがいしゃ【放送会社】: ラジオやテレビジョンなどを通じて様々な放送番組を送信する会社。
• 주식회사 (株式會社) ☆ 名詞
  • 1 주식을 발행하여 여러 사람으로부터 투자를 받고 투자한 만큼 이익을 배당하는, 자본과 경영이 분리된 회사.
    1 かぶしきがいしゃ【株式会社】: 株式を発行して多数の人から投資を受け、投資額に応じて利益を配当する、資本と経営が分離された会社。
• 증권사 (證券社) 名詞
  • 1 투자자 대신 증권을 사고팔거나 금융 일을 하는 회사.
    1 しょうけんがいしゃ【証券会社】: 投資者の代わりに証券の売買取引をするなど、金融商品取引業を営む会社。
• 항공사 (航空社) ☆ 名詞
  • 1 비행기를 사용하여 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일을 하는 회사.
    1 こうくうがいしゃ【航空会社】。エアライン: 飛行機を用いて人や物を輸送する仕事をする会社。
• 프로덕션 (production) 名詞
  • 1 영화나 드라마, 텔레비전의 프로그램 등을 만드는 회사.
    1 プロダクション。せいさくがいしゃ【制作会社】: 映画・ドラマ・テレビ番組などを制作する会社。
• 통운 (通運) 名詞
  • 1 물건을 실어 나름. 또는 그런 회사.
    1 つううん【通運】。つううんがいしゃ【通運会社】: 貨物を輸送すること。また、そのような仕事をする会社。
• 기업 (企業) ☆☆ 名詞
  • 1 이윤을 얻기 위해 생산, 판매, 유통 등의 경제 활동을 하는 조직체.
    1 きぎょう【企業】。かいしゃ【会社】。コーポレーション: 利潤を得るために生産、販売、流通などの経済活動をする組織。
• 업체 (業體) ☆☆ 名詞
  • 1 이익을 얻기 위해서 특정 사업을 하는 단체.
    1 かいしゃ【会社】。きぎょう【企業】。ぎょうしゃ【業者】: 利益を得るために特定の事業を行う団体。
• 제작사 (製作社) 名詞
  • 1 물건이나 예술 작품을 만드는 회사.
    1 せいさくがいしゃ【製作会社・制作会社】。プロダクション: 物や芸術作品を作る会社。
• 직장인 (職場人) ☆☆ 名詞
  • 1 직장에 다니는 사람.
    1 サラリーマン。つとめにん【勤め人】。かいしゃいん【会社員】: ある仕事を職業にして職場に通う人。
• 기업체 (企業體) ☆ 名詞
  • 1 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 하는 조직.
    1 きぎょう【企業】。かいしゃ【会社】。きぎょうたい【企業体】: 利潤を目的に生産、販売、サービスなどの事業をする組織。
• 여행사 (旅行社) ☆☆☆ 名詞
  • 1 여행에 필요한 교통, 숙박, 관광 안내 등을 하는 회사.
    1 りょこうだいりてん【旅行代理店】。りょこうがいしゃ【旅行会社】: 旅行に必要とされる交通・宿泊・観光案内などの業務を行う会社。
• 합작 (合作) 名詞
  • 1 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합함.
    1 がっさく【合作】。コラボレーション。コラボ: 何かを作るために力を合わせること。
  • 2 일정한 목표를 이루기 위해 힘을 합함.
    2 がっさく【合作】。コラボレーション。コラボ: ある目標のために協力し合うこと。
  • 3 둘 이상의 기업이 함께 돈을 모아 기업을 경영함. 또는 그런 기업 형태.
    3 ごうべん【合弁】。ごうべんがいしゃ【合弁会社】。ジョイントベンチャー: 二つ以上の企業が共同出資して企業を経営すること。また、そのような企業形態。

• 내선 (內線) 名詞
  • 1. 관청이나 회사 등의 기관에서 내부의 사람들끼리 연락하기 위한 전화선.
    1. ないせん【内線】: 官庁や会社などの機関で、内部の人同士が連絡するための電話回線。
• 사보 (社報) 名詞
  • 1. 회사가 직원과 그 가족을 대상으로 하여 회사 내의 소식 등을 전하기 위해 정기적으로 펴내는 출판물.
    1. しゃほう【社報】。しゃないほう【社内報】: 会社が社員とその家族を対象にして、社内の消息などを伝えるために定期的に発刊する出版物。
• 신입 사원 (新入社員) None
  • 1. 회사에 새로 채용되어 들어온 직원.
    1. しんにゅうしゃいん【新入社員】: 会社に新しく採用されて入社した職員。
• 현판식 (懸板式) 名詞
  • 1. 관청, 회사, 단체, 모임 등에서 간판을 처음으로 거는 것을 기념하는 행사.
    1. かんばんじょうけいしき【看板上掲式】: 官庁・会社・団体・会合などで、看板を初めて掲げることを記念する式典。
• 양호실 (養護室) 名詞
  • 1. 학교나 회사 등에서 아픈 사람을 돌보고 건강에 관한 일을 맡아보는 곳.
    1. ほけんしつ【保健室】: 学校や会社などで、病気の人の治療や健康管理の業務などを行う部屋。
• 메이커 (maker) 名詞
  • 1. 상품을 만드는 사람 또는 제조 회사.
    1. メーカー。せいぞうぎょうしゃ【製造業者】。せいぞうもと【製造元】: 商品を作る人。または、製造会社。
  • 2. 유명한 제조 회사의 제품.
    2. メーカーひん【メーカー品】。めいがらひん【銘柄品】。ブランドもの【ブランド物】: 有名な製造会社の製品。
  • 3. 어떤 일이나 상황 등을 만들어 내는 사람.
    3. メーカー: 物事や状況などを作りだす人。
• 실장 (室長) ☆☆ 名詞
  • 1. 관청이나 기관, 회사에서 ‘실’자가 붙은 일정한 부서의 책임자.
    1. しつちょう【室長】: 官庁や機関、会社で「室」の字が付いた一定の部署の責任者。
• 부사장 (副社長) 名詞
  • 1. 회사에서 사장 바로 아래의 지위. 또는 그 지위에 있는 사람.
    1. ふくしゃちょう【副社長】: 会社で社長のすぐ下の地位。また、その地位の人。
• 사환 (使喚) 名詞
  • 1. 관청, 회사, 가게 등에서 잔심부름을 하는 사람.
    1. きゅうじ【給仕】: 官庁・会社・店などで雑用をする人。
• 사회 (社會) ☆☆ 名詞
  • 1. 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
    1. しゃかい【社会】: 階層・職業・身分などが似たような人々の集まり。
  • 2. 학교, 가정, 군대 등과 같이 제한되거나 특수한 집단을 벗어난 일반적인 세계.
    2. しゃかい【社会】: 学校・家庭・軍隊などのように限られた特殊な集団以外の一般の世の中。
  • 3. 가족, 마을, 회사, 국가 등 공동생활을 하는 사람들의 모든 집단.
    3. しゃかい【社会】: 家族・村・会社・国家など、共同生活をする人々の集まり。
• 끝나다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 일이 마지막까지 이루어지다.
    1. おわる【終わる】。すむ【済む】: 物事が最後までなされる。
  • 2. 정해진 기간이 모두 지나가다.
    2. おわる【終わる】。すむ【済む】。きれる【切れる】。あける【開ける】: 決まった期間が過ぎる。
  • 3. 어떤 곳이 더 이상 이어지지 않다.
    3. おわる【終わる】。つきる【尽きる】: ある場所がこれ以上つながらない。
  • 4. 학교나 회사 등에서 그날 맡은 일이 다 이루어지다.
    4. おわる【終わる】。すむ【済む】: 学校や会社などでその日になすべきことがすべて行われる。
  • 5. 관계가 더 이상 이어지지 않다.
    5. 終わる【終わる】。きれる【切れる】: 関係が続かない。
  • 6. 더 이상 할 필요가 없을 만큼 이야기나 일이 잘 안되다.
    6. 終わる【終わる】: これ以上続ける必要がないくらい、話や仕事がうまく行かない。
  • 7. 더 이상 희망이 없게 되다.
    7. 終わる【終わる】: これ以上希望がなくなる。
  • 8. 무엇이 무엇으로 끝을 이루다.
    8. 終わる【終わる】。すむ【済む】: 何かが何かでしまいになる。
• 사내 (社內) 名詞
  • 1. 회사의 안.
    1. しゃない【社内】: 会社の内部。
• 워크숍 (workshop) 名詞
  • 1. 주로 회사나 학교 등의 단체에서 계획, 문제 해결, 연구 상황 등을 논의하는 모임.
    1. ワークショップ: 主に会社や学校などの団体で、計画や問題の解決方法、研究状況などについて協議する集会。
• 항공사 (航空社) ☆ 名詞
  • 1. 비행기를 사용하여 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일을 하는 회사.
    1. こうくうがいしゃ【航空会社】。エアライン: 飛行機を用いて人や物を輸送する仕事をする会社。
• 차장 (次長) ☆ 名詞
  • 1. 관공서나 회사 등에서 가장 높은 장 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. じちょう【次長】: 官庁や会社などで、一番高い長の次に当たる職位。また、その職にいる人。
• 조회 (朝會) 名詞
  • 1. 학교나 직장 등에서 지시 사항 전달 등을 위해 아침에 모든 구성원이 한자리에 모이는 일. 또는 그런 모임.
    1. ちょうかい【朝会】。ちょうれい【朝礼】: 学校や会社などで、指示事項の伝達などのためにすべての構成員が一か所に集まること。また、そのような会。
• 그룹 (group) ☆☆ 名詞
  • 1. 어떤 일을 함께 하는 사람들의 모임.
    1. グループ。あつまり【集まり】: ある事を一緒に行う人の集まり。
  • 2. 공통적인 특성에 따라 구분되는 무리.
    2. グループ。ぐん【群】: 共通した特性によって区分される一集団。
  • 3. 여러 음악가나 가수들이 모여 음악 활동을 하는 무리.
    3. グループ: 複数の音楽家や歌手が集まって音楽活動をする集団。
  • 4. 여러 종류의 회사들이 모여 이루는 대기업.
    4. グループ: 様々な種類の会社が集まってなす大企業。
• 인턴 (intern) ☆ 名詞
  • 1. 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
    1. インターン: 医学部を卒業して医師免許を取得した後、実際に患者を診ながら実習をする医師。
  • 2. 회사나 기관에서 정식 직원이 되기 전에 훈련을 받는 직원. 또는 그런 과정.
    2. インターン: 会社や機関で正社員になる前に訓練を受ける社員。また、その過程。
• 쉬다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다.
    1. やすむ【休む】。くつろぐ【寛ぐ】。きゅうそくする【休息する】。きゅうけいする【休憩する】: 疲れをとるために体を楽にする。
  • 2. 잠시 머무르거나 묵다.
    2. やすむ【休む】。とまる【泊まる】: しばらく留まったり宿ったりする。
  • 3. 어떤 것의 움직임이 잠시 멈추다.
    3. やすむ【休む】: 動きがしばらく止まる。
  • 4. 하던 일이나 활동 등을 잠시 멈추다. 또는 그렇게 하다.
    4. やすむ【休む】: 続けてきた仕事や活動などをしばらくせずにいる。また、そうさせる。
  • 5. 결근이나 결석을 하다.
    5. やすむ【休む】: 欠勤や欠席をする。
  • 6. 직장 등을 그만두거나 오랫동안 일을 하지 않고 지내다.
    6. やすむ【休む】: 会社をやめたり、長期間働かずにいたりする。
• 채권 (債券) 名詞
  • 1. 국가, 지방 자치 단체, 은행, 회사 등이 사업에 필요한 자금을 빌리기 위해 발행하는 유가 증권.
    1. さいけん【債券】: 国・地方公共団体・銀行・会社などが、事業に必要な資金を借りるために発行する有価証券。