🔍 Search: 僅か

• 불과 (不過) ☆ 副詞
  • 1 어떤 수량에 지나지 않고 고작.
    1 わずか【僅か】: ある数量しかなくてほんの少し。
• 근소하다 (僅少 하다) 形容詞
  • 1 수량이 아주 적다.
    1 きんしょうだ【僅少だ】。わずかだ【僅かだ】: 数量が極めて少ない。
• 쪼끔 名詞
  • 1 적은 분량이나 적은 정도.
    1 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量、または少ない程度。
  • 2 짧은 시간 동안.
    2 すこし【少し】。ちょっと: 短い時間のあいだ。
• 쪼금 名詞
  • 1 적은 분량이나 적은 정도.
    1 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量、または少ない程度。
  • 2 짧은 시간 동안.
    2 すこし【少し】。ちょっと: 短い時間のあいだ。
• 쪼끔 副詞
  • 1 분량이나 정도가 적게.
    1 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量で、または少ない程度で。
  • 2 시간이 짧게.
    2 すこし【少し】。ちょっと: 所要時間を短くして。
• 쪼금 副詞
  • 1 분량이나 정도가 적게.
    1 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量で、または少ない程度で。
  • 2 시간이 짧게.
    2 すこし【少し】。ちょっと: 所要時間を短くして。
• 추호 (秋毫) 名詞
  • 1 (비유적으로) 매우 적은 것.
    1 わずか【僅か】。いささか【些か】。ほんのすこし【ほんの少し】: （比喩的に）極めて少ないこと。
• 조금 ☆☆☆ 名詞
  • 1 적은 분량이나 적은 정도.
    1 すこし【少し】。わずか【僅か・纔か】。ちょっと【一寸・鳥渡】: 少ない分量や少ない程度。
  • 2 짧은 시간 동안.
    2 すこし【少し】。わずか【僅か・纔か】。ちょっと【一寸・鳥渡】: 短い間。
• 조금 ☆☆☆ 副詞
  • 1 분량이나 정도가 적게.
    1 すこし【少し】。わずか【僅か・纔か】。ちょっと【一寸・鳥渡】: 分量や程度が少ないさま。
  • 2 시간이 짧게.
    2 すこし【少し】。わずか【僅か・纔か】。ちょっと【一寸・鳥渡】: 時間が短いさま。
• 좀 ☆☆☆ 副詞
  • 1 분량이나 정도가 적게.
    1 すこし【少し】。わずか【僅か・纔か】。ちょっと【一寸・鳥渡】: 分量や程度が少ないさま。
  • 2 시간이 짧게.
    2 すこし【少し】。わずか【僅か・纔か】。ちょっと【一寸・鳥渡】: 時間が短いさま。
  • 3 주로 부탁이나 동의를 구할 때 부드러운 느낌을 주기 위해 넣는 말.
    3 ちょっと【一寸・鳥渡】: 主に頼んだり同意を得たりする時、雰囲気をやわらかくするためにいう語。
  • 4 상태의 정도가 보통에 가깝거나 그보다 약간 더 하게.
    4 状態が普通だったり、普通の程度を少しこえたりするさま。
  • 5 어떤 강도나 정도가 대단히.
    5 どんなに: 強度や程度が甚だしいさま。

• 밥숟갈 名詞
  • 1. 밥을 퍼먹는 데에 쓰는 도구.
    1. さじ【匙】。スプーン: 飯をすくって食べるのに用いる道具。
  • 2. (비유적으로) 얼마 되지 않는 적은 밥.
    2. さじ【匙】: （比喩的に）僅かな量の飯。
• 새 발의 피
  • 1. 아주 적은 양.
    1. 鳥の脚の血: ごく僅かな量。
• 박빙 (薄氷) 名詞
  • 1. 얇게 살짝 언 얼음.
    1. はくひょう・うすごおり【薄氷】: 薄く張った氷。
  • 2. (비유적으로) 아주 작은 차이.
    2. はくひょう【薄氷】: （比喩的に）僅かな差。