🌟 조금

☆☆☆   名詞  

1. 적은 분량이나 적은 정도.

1. すこし少し】。わずか僅か・纔か】。ちょっと一寸・鳥渡: 少ない分量や少ない程度。

🗣️ 用例:
  • Google translate 어머니는 속이 안 좋으시다며 식사를 조금만 하셨다.
    Mother had a little meal, saying she was sick.
  • Google translate 민준은 한 달 용돈을 일주일 만에 다 쓰고 조금밖에 안 남겼다.
    Minjun spent his monthly allowance in a week and left only a little.
  • Google translate 승규는 월급의 대부분을 집에 보내고 남은 돈 조금을 가지고 생활했다.
    Seung-gyu spent most of his salary at home and lived with the leftover money.
  • Google translate 점심을 늦게 먹었다길래 밥을 많이 안 펐는데 이 정도면 될까?
    I had a late lunch.i haven't put a lot of rice in a long time, is this enough?
    Google translate 너무 조금이에요. 더 주세요.
    It's too little. more, please.
센말 쪼금: 적은 분량이나 적은 정도., 짧은 시간 동안.
센말 쪼끔: 적은 분량이나 적은 정도., 짧은 시간 동안.

조금: a little; little,すこし【少し】。わずか【僅か・纔か】。ちょっと【一寸・鳥渡】,(n.) petit, peu,poco,قليل,бага зэрэг, жаахан,một chút, chút ít,นิด, นิดหน่อย, นิดเดียว , น้อย,sedikit,немного; чуть-чуть,一点点,稍微,略微,

2. 짧은 시간 동안.

🗣️ 用例:
  • Google translate 조금 전까지 여기 있던 아이가 갑자기 사라졌다.
    The child who was here a little while ago suddenly disappeared.
  • Google translate 아버지가 먼저 차에서 내리시고 조금 뒤에 어머니가 뒤따라 내리셨다.
    Dad got out of the car first, and mom followed after a while.m. a little later.
  • Google translate 유민은 일하느라 고생하시는 부모님께 조금이라도 도움이 되고 싶어서 아르바이트를 시작했다.
    Yu-min started a part-time job because he wanted to be of any help to his parents who were having a hard time working.
  • Google translate 승규는 힘들어서 잠깐 쉬고 오겠다면서 나갔어요.
    Seung-gyu went out saying he was going to take a break because he was tired.
    Google translate 이삿짐 나른 지 한 시간도 안 됐는데 조금을 못 참네.
    It's been less than an hour since i moved, but i can't stand it.
센말 쪼금: 적은 분량이나 적은 정도., 짧은 시간 동안.
센말 쪼끔: 적은 분량이나 적은 정도., 짧은 시간 동안.

🗣️ 発音, 活用形: 조금 (조금)
📚 カテゴリー:  


🗣️ 조금 @ 語義解説

🗣️ 조금 @ 用例

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 趣味 (103) スポーツ (88) 失敗話をすること (28) 謝ること (7) 一日の生活 (11) 公演と鑑賞 (8) 恋愛と結婚 (19) 心理 (191) 人間関係 (255) 買い物 (99) 恋愛と結婚 (28) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 文化の比較 (78) 哲学・倫理 (86) 健康 (155) 歴史 (92) 地理情報 (138) 科学と技術 (91) 社会制度 (81) 家事 (48) 公共機関を利用すること (59) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家族紹介 (41) 韓国生活 (16) 天気と季節 (101) 宗教 (43) 週末および休み (47)