🌟 대중

名詞  

1. 대충 어림잡아 헤아림.

1. けんとう見当】。すいそく推測】。めづもり目積り】。みつもり見積もり: 大体の予想をすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 대중을 잡다.
    Capture the masses.
  • Google translate 대중으로 계산하다.
    Calculate to the masses.
  • Google translate 지수는 눈으로 슬쩍 보고 대중으로 길이를 파악했다.
    The index glanced at it with its eyes and grasped the length to the public.
  • Google translate 몇십 년 동안 초밥을 만들었다는 주방장이 대중으로 쥔 밥의 양은 항상 일정했다.
    The amount of rice held by the chef, who had made sushi for decades, was always constant.
  • Google translate 그냥 대중 잡아서 벽지를 사왔더니 조금 모자라네.
    I just caught the crowd and bought some wallpaper, and it's a little short.
    Google translate 그러게 정확하게 재어 보고 사라니까.
    Exactly. i told you to measure it correctly and buy it.

대중: estimation,けんとう【見当】。すいそく【推測】。めづもり【目積り】。みつもり【見積もり】,jugement approximatif, estimation approximative, évaluation approximative, approximation, calcul par approximation,cuantificación aproximada,تقدير تقريبي,баримжаа, багцаа,một cách đại khái,การคาดเดา, การกะอย่างคร่าว ๆ, การนับอย่างคร่าว ๆ,perkiraan, perkiraan kasar,ориентир; на глаз; примерно,估计,掂量,

🗣️ 発音, 活用形: 대중 (대중)
📚 派生語: 대중하다: 대충 어림잡아 헤아리다.


🗣️ 대중 @ 語義解説

🗣️ 대중 @ 用例

Start

End

Start

End


大衆文化 (82) 服装を表すこと (110) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) レジャー生活 (48) 謝ること (7) 交通を利用すること (124) 時間を表すこと (82) 宗教 (43) 病院を利用すること (204) 恋愛と結婚 (19) 失敗話をすること (28) 心理 (191) 家事 (48) 外見を表すこと (97) 電話すること (15) 政治 (149) 薬局を利用すること (10) 約束すること (4) 言葉 (160) 外見 (121) 家族紹介 (41) 科学と技術 (91) 人間関係 (52) 歴史 (92) 哲学・倫理 (86) 天気と季節 (101) 位置を表すこと (70) 文化の違い (47) 道探し (20)