🔍 Search: 入札

• 입찰 (入札) 名詞
  • 1 상품을 사고팔거나 도급 계약 등을 할 때, 거래하고 싶어 하는 여러 사람들에게 각자 원하는 가격을 써서 내도록 하는 일.
    1 にゅうさつ・いれふだ【入札】: 物品の売買、工事の請負などに際して、取引希望者にそれぞれ希望する金額などを文書に記入して表示させること。
• 유찰 (流札) 名詞
  • 1 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아감.
    1 にゅうさつきゃっか【入札却下】。にゅうさつむこう【入札無効】: 競売や競争入札などで物や仕事の落札者が決まらず無効になること。
• 유찰하다 (流札 하다) 動詞
  • 1 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가다.
    1 にゅうさつきゃっかになる【入札却下になる】。にゅうさつむこうになる【入札無効になる】: 競売や競争入札などで物や仕事の落札者が決まらず無効になる。
• 유찰되다 (流札 되다) 動詞
  • 1 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가게 되다.
    1 にゅうさつきゃっかになる【入札却下になる】。にゅうさつむこうになる【入札無効になる】: 競売や競争入札などで物や仕事の落札者が決まらず無効になる。

• 낙찰되다 (落札 되다) 動詞
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관이 결정되다.
    1. らくさつされる【落札される】: 競売や競争入札で、物を買う権利を得たり、その仕事を受け持つ人や機関が決まったりする。
• 낙찰하다 (落札 하다) 動詞
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관을 결정하다.
    1. らくさつする【落札する】: 競売や競争入札で、物を買う権利を得たり、その仕事を受け持つ人や機関を決めたりする。
• 담합 (談合) 名詞
  • 1. 서로 의논하여 의견을 일치시킴.
    1. だんごう【談合】: 互いに話し合って、意見を合わせること。
  • 2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정함.
    2. だんごう【談合】: 競争入札で、入札者たちが不当に事前に話し合って入札価格を決めること。
• 응찰하다 (應札 하다) 動詞
  • 1. 입찰에 참가하다.
    1. おうさつする【応札する】: 入札に参加する。
• 유찰하다 (流札 하다) 動詞
  • 1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가다.
    1. にゅうさつきゃっかになる【入札却下になる】。にゅうさつむこうになる【入札無効になる】: 競売や競争入札などで物や仕事の落札者が決まらず無効になる。
• 유찰되다 (流札 되다) 動詞
  • 1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가게 되다.
    1. にゅうさつきゃっかになる【入札却下になる】。にゅうさつむこうになる【入札無効になる】: 競売や競争入札などで物や仕事の落札者が決まらず無効になる。
• 낙찰자 (落札者) 名詞
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 된 사람 또는 단체.
    1. らくさつしゃ【落札者】: 競売や競争入札で、物を買う権利を得たり、その仕事を受け持つことが決まった人や団体。
• 낙찰 (落札) 名詞
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 되는 사람이나 기관이 결정됨.
    1. らくさつ【落札】: 競売や競争入札で、物を買う権利を得たり、その仕事を受け持つ人や機関が決まること。
• 유찰 (流札) 名詞
  • 1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아감.
    1. にゅうさつきゃっか【入札却下】。にゅうさつむこう【入札無効】: 競売や競争入札などで物や仕事の落札者が決まらず無効になること。
• 응찰 (應札) 名詞
  • 1. 입찰에 참가함.
    1. おうさつ【応札】: 入札に参加すること。
• 담합하다 (談合 하다) 動詞
  • 1. 서로 의논하여 의견을 일치시키다.
    1. だんごうする【談合する】: 互いに話し合って、意見を合わせる。
  • 2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정하다.
    2. だんごうする【談合する】: 競争入札で、入札者たちが不当に事前に話し合って入札価格を決める。